Location: PHPKode > scripts > X7 Chat > x7chat2/lang/magyar.php
<?PHP
///////////////////////////////////////////////////////////////
//
//		X7 Chat Version 2.0.0
//		Released July 27, 2005
//		Copyright (c) 2004-2005 By the X7 Group
//		Website: http://www.x7chat.com
//
//		This program is free software.  You may
//		modify and/or redistribute it under the
//		terms of the included license as written
//		and published by the X7 Group.
//
//		By using this software you agree to the
//		terms and conditions set forth in the
//		enclosed file "license.txt".  If you did
//		not recieve the file "license.txt" please
//		visit our website and obtain an official
//		copy of X7 Chat.
//
//		Removing this copyright and/or any other
//		X7 Group or X7 Chat copyright from any
//		of the files included in this distribution
//		is forbidden and doing so will terminate
//		your right to use this software.
//
////////////////////////////////////////////////////////////////EOH
?><?PHP

// Hungarian translation: Hory for tantra-kriya.hu

$language_iso = "iso-8859-2";	// If you need help with this one e-mail hide@address.com and i'll give you the correct value for your language

// Notes:
//	If you need help translating something please E-Mail me and I will do my best.  I would
//	rather have you E-Mail me then guess what it is.
//
//	"<br>" will insert a enter/return/start on the next line.  You may add <br>'s but please leave the ones already there in place.
//	"<b>" will make text turn bold until it reaches a "</b>" which stops text from being bold.
//	"<i>" will make text turn italic until it reaches a "</i>" which stops text from being italic.

$txt[0] = "Belépés";
$txt[1] = "Írd be a nickneved és jelszavad a belépéshez";
$txt[2] = "Felhasználónév";
$txt[3] = "Jelszó";
$txt[4] = "&nbsp;&nbsp; Login &nbsp;&nbsp;";	// "&nbsp;" is the same as a blank space
$txt[5] = "Jelszó küldés";
$txt[6] = "Regisztráció";
$txt[7] = "Statisztika";
$txt[8] = "Online felhasználók";
$txt[9] = "Szobák";
$txt[10] = "Regisztrált felhasználó";
$txt[11] = "Online felhasználók";
$txt[12] = "Eseménynaptár";
$txt[13] = "Hiba: rossz felhasználónév vagy jelszó!";
$txt[14] = "Hiba";

$txt[15] = "Elnézést kérünk, a chat-szerveren a regisztáció jelenleg nem elérhetõ, kérjük nézzen vissza késõbb.";
$txt[16] = "Kilépés";
$txt[17] = "Kijelentkezve";
$txt[18] = "Regisztráció";
$txt[19] = "Kérjük töltsd ki az alábbi mezõket.";
$txt[20] = "E-Mail";
$txt[21] = "Jelszó mégegyszer";
$txt[22] = "A regisztráció után mégtöbb adatot adhatsz meg a profilodba";
$txt[23] = "Érvénytelen felhasználói név, a felhasználói neved tartalmazhat betûket, számokat, de szóközöket, vesszõket, pontokat, aposztrófokat, zárójeleket és pontosvesszõket.  A felhasználói név max. _n karakter hosszú lehet.";		// _n is the number of charcters your username must be under
$txt[24] = "E-mail cím hibás vagy nem érvényes";
$txt[25] = "Add meg a jelszavadat.";
$txt[26] = "A jelszavak nem azonosak.";
$txt[27] = "Sajnálom, a felhasználónév már foglalt, válassz egy másikat.";
$txt[28] = "A regisztráció sikeres, <a href=\"./index.php\">Click Here</a> a bejelentkezéshez.";

$txt[29] = "Elõszoba";
$txt[30] = "Felhasználók";
$txt[31] = "Név";
$txt[32] = "Téma";

$txt[34] = "Segítség";
$txt[35] = "Adatlap";
$txt[36] = "Telepített témák";
$txt[37] = "Adminisztráció";

$txt[38] = "Elnézést, ismeretlen kép!";
$txt[39] = "Elnézést, az adminisztrátor leállította a chat-szobát!";

$txt[40] = "Állapot";
$txt[41] = "Szoba CP";

$txt[42] = "Ebbe a szobába nem küldhetsz üzeneteket, hacsak az Operátor nem engedi.";
$txt[43] = "Belépett";
$txt[44] = "Kilépett";

$txt[45] = "Nem sikerült betölteni az oldalt, az oldal nem létezik.";
$txt[55] = "Alapértelemzett";
$txt[56] = "Tovább";
$txt[57] = "Válassz betûtípust:";

$txt[58] = "Milyen betûméretet szeretnél??";
$txt[59] = "Szoba létrehozása";
$txt[60] = "Nincs engedélyed szoba létrehozására.";
$txt[61] = "Szoba neve";
$txt[62] = "Add meg az új szoba jellemzõit";
$txt[63] = "Kész";
$txt[64] = "Szoba típusa";
$txt[65] = "Téma";
$txt[66] = "Üdvözlöszöveg";
$txt[67] = "Max felhasználó";
$txt[68] = "Publikus";
$txt[69] = "Rejtett";
$txt[70] = "Moderált";
$txt[71] = "Örökéletû";
$txt[72] = "Érvénytelen szobanév, a szoba neve tartalmazhat betûket, számokat, de szóközöket, vesszõket, pontokat, aposztrófokat, zárójeleket és pontosvesszõket.";
$txt[73] = "Ismeretlen szoba típus";
$txt[74] = "Nem hozhatsz létre privát szobákat";
$txt[75] = "A chat-szoba elkészült";
$txt[76] = "A szoba neve foglalt, válassz egy másikat";
$txt[77] = "Vissza";
$txt[78] = "Jelszó szükséges";
$txt[79] = "A belépéshez jelszó szükséges.";
$txt[80] = "A szoba elérte a maximum létszámot, válassz másik szobát.";
$txt[81] = "Nem mutatja a teli szobákat";
$txt[82] = "Minden szoba mutatása";
$txt[83] = "Minden szoba mutatása";
$txt[84] = "Teli szobák elrejtése";
$txt[85] = "Adatlap";
$txt[86] = "Mûvelet";
$txt[87] = "Teljes Adatlap";
$txt[88] = "Privát Chat";
$txt[89] = "Üzenet küldése";
$txt[90] = "Frissítés...";

$txt[91] = "Letilt";
$txt[92] = "Engedélyez";
$txt[93] = "Elnémít";
$txt[94] = "Ad: Op";
$txt[95] = "Elvesz: Op";
$txt[96] = "Kihangosítás";
$txt[97] = "Kirúg";
$txt[98] = "IP mutatása";
$txt[99] = "Ad: hangot";
$txt[100] = "Elvesz: hangot";

$txt[101] = "A felhasználó mellõzve van.";
$txt[102] = "A felhasználó már nincs mellõzve.";
$txt[103] = "Válassz egy felhasználót";
$txt[104] = "Nincs engedélyed ennek a mûveletnek a végrehajtásához";
$txt[105] = "A felhasználó megkapta az Operátori Státuszt";
$txt[106] = "Az Operátori Státusz visszavonva";
$txt[107] = "Az felhasználó Ip címe: ";
$txt[108] = "Írd be az magarázatát a kirúgásnak:";
$txt[109] = "A felhasználó ki lett rúgva a szobából, nem léphet be 60 másodpercnél tovább.";
$txt[110] = "_u ki lett rúgva, mert _r";	// _u will be replaced with username and _r will be replaced with reason

$txt[111] = "A felhasználó el lett némítva.";
$txt[112] = "A felhasználó már nincs elnémítva.";
$txt[113] = "A felhasználó már beszélhet.";
$txt[114] = "A felhasználók nem beszélhetnek.";

$txt[115] = "Ki lettél rúgva ebbõl a szobából, mert _r";	// _r will be replaced with the reason for the kick
$txt[116] = "Ki lettél tiltva ebbõl a szobából, mert _r";	// _r will be replaced with the reason for the ban
$txt[117] = "Ki lettél tiltva errõl a szerverrõl, mert _r";	// _r will be replaced with the reason for the ban
$txt[118] = "El lettél távolítva ebbõl a szobából, kérlek <a href='./index.php'>Click Here</a> , hogy visszetérj a szoba listához, és válassz másik szobát.";

$txt[119] = "Adatlap megtekintése";
$txt[120] = "(rejtett)";
$txt[121] = "Hely";
$txt[122] = "Hobbi";
$txt[123] = "Csoporttagság";
$txt[124] = "Bio";
$txt[125] = "Kép";

$txt[126] = "_u mostantól Chat Szoba Operátor";		// _u will print the username of the person who the action is preformed one.
$txt[127] = "_u mostantól nem Chat Szoba Operátor";		// _u will print the username of the person who the action is preformed one.
$txt[128] = "Válassz színt";
$txt[129] = "_u hangot kapott";		// _u will print the username of the person who the action is preformed one.
$txt[130] = "_us hangát elvették";		// _u will print the username of the person who the action is preformed one.
$txt[131] = "_u el lett némítva";		// _u will print the username of the person who the action is preformed one.
$txt[132] = "_u már nincs elnémítva";		// _u will print the username of the person who the action is preformed one.
$txt[133] = "Bezár";
$txt[134] = "Az üzenet színe megváltozott.";
$txt[135] = "Felhasználói Vezérlõpult";
$txt[136] = "Üdvözöllek a Felhasználói Vezérlõpulton.  Itt tudod megváltoztatni a beállításaidat, itt tudsz üzenetet küldeni és itt tudod a Chat kinézetét beállítani.";

$txt[137] = "Kezdõlap";
$txt[138] = "Adatlap";
$txt[139] = "Beállítások";
$txt[140] = "Állapot";
$txt[141] = "Tiltólista";
$txt[142] = "Üzenetek";
$txt[143] = "Szó-szûrõ";
$txt[144] = "Kulcsszavak";
$txt[145] = "Ezek a szavak lettek szûrve, az eltávolításukhozhoz kattints rájuk.";

$txt[146] = "Jelenlegi állapotod";
$txt[147] = "Állapot beállítása";
$txt[148] = "Új állapotod:";
$txt[149] = "Távol";
$txt[150] = "Elérhetõ";
$txt[151] = "Mindjárt jövök";
$txt[152] = "Késõbb jövök";
$txt[153] = "Egyéni";
$txt[154] = "Módosít";
$txt[155] = "Max Betûk";
$txt[156] = "Ezek a felhasználók lettek figyelmen kívül hagyva, Kattints rájuk az engedélyezéshez.";
$txt[158] = "_u el lett távolítva a listáról.";	// _u is replaced with the person usersname
$txt[159] = "Felhasználó figyelmen kívül hagyása";
$txt[160] = "Hozzáad";
$txt[161] = "_u hozzá lett adva a listához.";	// _u is replaced with the person usersname
$txt[162] = "_w :szó ki lett szûrve.";		// _w is replaced with the word that was filtered
$txt[163] = "_w :szó már nincs kiszûrve.";		// _w is replaced with the word that was unfiltered
$txt[164] = "Szûrendõ szó";
$txt[165] = "Szó";
$txt[166] = "Helyettesítés";
$txt[167] = "A Kulcsszó Beállítás frissült";
$txt[168] = "A Kulcsszavak olyan speciális szavak, melyek, ahogy elküldöd õket a szobába, egybõl hivatkozássá alakulnak.<Br><Br>Kulcsszavak a következõk, kattints egyre az eltávolításhoz.";		// <br> means it goes onto a new line, same as an enter or return key does
$txt[169] = "Kulcsszó hozzáadása";
$txt[170] = "URL";
$txt[171] = "Üzenet elküldve";
$txt[172] = "Alul láthatod az összes üzenetet, amit kaptál.";
$txt[173] = "[Nincs]";
$txt[174] = "------- Eredeti Üzenet -------";
$txt[175] = "Törlés";
$txt[176] = "RE: ";
$txt[177] = "Üzenet törölve";
$txt[178] = "Tárgy";
$txt[179] = "Feladó";
$txt[180] = "Dátum";
$txt[181] = "Küldés";
$txt[182] = "Címzett";
$txt[183] = "Tárgy";
$txt[184] = "Az üzenetet nem sikerült elküldeni, mert a felhasználó postafiókja megtelt.";
$txt[185] = " _p -t használod a postfiókodnak.  Még _n helyed van az üzeneteknek.";	// _p is the precentage of used space and _n is the number of messages you have room for
$txt[186] = "Nem";
$txt[187] = "Rendben";
$txt[188] = "Adatlap sikeresen frissítve";

$txt[189] = "Férfi";
$txt[190] = "Nõ";
$txt[191] = "------";

$txt[192] = "Feltölt";
$txt[193] = "Ezt a lapot avatar feltöltésére használhatod.  A szerveren egyszerre csak egy avatart tárolhatsz. Az avatarodnak .gif, .png vagy .jpeg kiterjesztésûnek kell lennie és max _b byte méretûnek.  Az avatarod max _d px.";		// _b is replaced with the byte limit and _d is replaced with the size limit that the admin has specified

$txt[194] = "Az avatart sikeresen feltöltötted, és a profilod frissült.";
$txt[195] = "Avatar feltöltés leállítva.";
$txt[196] = "Az avatarod mérete túl nagy.";
$txt[197] = "Az avatarod kiterjesztése ismeretlen. Használj PNG-t, GIF-et vagy JPEG-et.";
$txt[198] = "Az avatar feltöltés engedélyezett, de az adminisztrátor írásvédetté tette a feltöltési mappát.  Lépj vele kapcsoltaba, és jelentsd a hibát.  Az avatarod nem töltõdött fel.";

$txt[199] = "Bejelentkezés ideje (óra)";
$txt[200] = "Frissülési ráta (másodperc)";
$txt[201] = "Idõ újraindítva (óra)";
$txt[202] = "Idõ újraindítva (perc)";
$txt[203] = "Skin";
$txt[204] = "Nyelv";
$txt[205] = "Stílus letiltása";
$txt[206] = "Smile-k letiltása";
$txt[207] = "Hangok letiltása";
$txt[208] = "Idõbélyegek tiltása";
$txt[209] = "E-Mail Elrejtése";
$txt[210] = "A beállításaid módosultak";

$txt[211] = "Ismeretlen parancs";
$txt[212] = "_u dobott _d _s-oldalú kockával.";		// _u become username, _d is the number of dice and _s is the number of sides
$txt[213] = "Az eredmények:";
$txt[214] = "The results are modified by _a.";	// _a is a number they are modified by

$txt[215] = "Hozzáférés megtagava";
$txt[216] = "Nincs engedélyed ebbe a szekcióba belépni.";
$txt[217] = "Ezena panelen a chet-szoba beállításait végezheted el.";
$txt[218] = "Általános beállítások";
$txt[219] = "Op Lista";
$txt[220] = "Hang Lista";
$txt[221] = "Némított Lista";
$txt[222] = "Új Tiltás";
$txt[223] = "Oka";
$txt[224] = "Felhasználó / IP / E-Mail";
$txt[225] = "Idõtartam";
$txt[226] = "Örökre";
$txt[227] = "Vagy";
$txt[228] = "Percek";
$txt[229] = "Órák";
$txt[230] = "Napok";
$txt[231] = "Hetek";
$txt[232] = "Hónapok";
$txt[233] = "Kattints a Felhasználóra, az IP-re vagy az E-mailre, a tiltás visszavonásához";
$txt[234] = "Az új Tiltás elogadva.";
$txt[235] = "A Tiltás feloldva.";
$txt[236] = "A következõ felhasználóknak van Operátor státusza ebben a szobában.  Kattintsd az egyikre a státusz visszavonásához.";
$txt[237] = "A következõ felhasználóknak van hangja ebben a szobában.  Kattintsd egyikükre a visszavonáshoz.";
$txt[238] = "A következõ felhasználók némák.  Kattints rájuk, az elnémítás visszavonásához.";
$txt[239] = "Nem sikerült ilyen nevû felhasznûlót találni.";
$txt[240] = "Naplók";
$txt[241] = "Privát napló üzenetek";
$txt[242] = "Naplózás engedélyezve";
$txt[243] = "Naplózás letiltva";
$txt[244] = "Naplózás engedélyezése";
$txt[245] = "Naplózás tilása";
$txt[246] = "Napló fájl mérete: _s kb (_p)";		// _s is the size,_p is the percentage
$txt[247] = "Megmaradt hely: _s kb (_p)";		// _s is the remain free space, _p is the percentage
$txt[248] = "korlátlan";
$txt[249] = "Alul van a napló tartalma.";
$txt[250] = "Napló törlése";
$txt[251] = "Válassz alulról egy naplót a megtekintéshez.";
$txt[252] = "Az üzeneted nem lett elküldve, túl hosszú.";
$txt[253] = "Háttérkép";
$txt[254] = "Logo kép";
$txt[255] = "Jelszó emlékeztetõ";
$txt[256] = "Hello _u,\n\nA visitor with ip address _i has requested that your password be changed at _s Chat.\n\nYour new password is _p.\n\nThanks,\n_s Support Team";			// Us "\n" for return/enter/new lines, _u for the username, _i for IP, _s for sitename, _p for new password
$txt[257] = "Az új jelszóhoz írd be a felhasználói nevedet és az E-mailedet.  Az új jelszót az adatbázis szerinti E-mail címedre küldjük.";
$txt[258] = "Az új jelszavad elküldve.";
$txt[259] = "Az új jelszó nem lett elküldve.  Nem sikerült ezzel a felhasználói névvel, vagy E-mail címmel a fiókot azonosítanunk.";
$txt[260] = "Az új jelszó nem lett elküldve.  Sikerült azonosítanunk a fiókot de nem volt hozzátartozó E-mail cím az adatbázisunkban.";
$txt[261] = "Az adminisztrátor letiltotta a jelszó emlékeztetõket.";
$txt[262] = "Hírek";
$txt[263] = "Sajnáljuk, nincs súgótéma ehhez a témához.";
$txt[264] = "A szobák automatikusan törlõdnek: _t";		// _t is the time after which they expire
$txt[265] = "Soha";
$txt[266] = "";
$txt[267] = "Nincs jogod ezt a parancsot alkalmazni.";
$txt[268] = "Nem sikerült végrehajtani a mûveletet a választott felhasználón.";
$txt[269] = "<b>Syntax:</b> /kick <i>felhasználói név</i> <i>oka</i><Br>Ez a parancs eltávolít egy felhasználót a chat-szobából.";
$txt[270] = "<b>Syntax:</b> /ban <i>username</i> <i>reason</i><Br>Ez a parancs eltávolít egy felhasznáót a chat-szobából, és nem engedi visszatérni.";
$txt[271] = "<b>Syntax:</b> /unban <i>username</i> <Br>Eza parancs egy tiltott felhasználót visszaenged a szobába.";
$txt[272] = "<b>Syntax:</b> /op <i>username</i> <Br>Eza parancs operátori hozzáférést ad egy felhasználónak.";
$txt[273] = "<b>Syntax:</b> /deop <i>username</i> <Br>Ez a parancs megvonja az operátori jogokat egy felhasználótól.";
$txt[274] = "<b>Syntax:</b> /ignore <i>username</i> <Br>Ez a parancs minden üzenetet blokkol valakitõl.";
$txt[275] = "<b>Syntax:</b> /unignore <i>username</i> <Br>Ez a parancs minden üzenetet engedélyez valakitõl.";
$txt[276] = "A következõ emberek beszélgetnek veled: ";
$txt[277] = "<b>Syntax:</b> /me <i>action</i> <Br>Ez a parancs felhívja minden felhasználó figyelmét, hogy tegye: <i>action</i>.";
$txt[278] = "<b>Syntax:</b> /admin <i>username</i> <Br>Ez a parancs adminisztrátori hozzáférést ad egy felhasználónak.";
$txt[279] = "_u chat-szoba adminisztrátor lett";	// _u is the username
$txt[280] = "_u már nem chat-szoba adminisztrátor";	// _u is the username
$txt[281] = "<b>HEY!!</b>, Adminisztrátori státuszt akartál adni magadnak!  Ha folytatni akarod ezt a folymatot, írd be: /deadmin <i>your_username</i> 1";
$txt[282] = "<b>Syntax:</b> /voice <i>username</i> <Br>Ez a parancs hangot ad egy felhasználónak és engedélyezi a moderátor szobák használatát.";
$txt[283] = "<b>Syntax:</b> /devoice <i>username</i> <Br>Ez a parancs elveszi a hangot egy felhasználótól és nem engedi belépni a moderátor szobákba.";
$txt[284] = "<b>Syntax:</b> /mute <i>username</i> <Br>Ez a parancs megtiltja, hogy a felhasználó üzeneteket küldjön a szobába";
$txt[285] = "<b>Syntax:</b> /unmute <i>username</i> <Br>Ez a parancs engedélyezi egy elnémított felhasználónak, hogy üzeneteket küldjön a szobába";
$txt[286] = "<b>Syntax:</b> /wallchan <i>message</i> <Br>Ez a parancs minden szobába üzenetet küld.";
$txt[287] = "<a>[Click Here]</a> a szoba vezérlõ panel új ablakban való megnyitásához.";		// Leave the <a> and </a> tags alone
$txt[288] = "<b>Syntax:</b> /log <i>action</i> <Br>This command allows you to stop, view size, start and clear the log.  <i>Action</i> can be:<Br><b>Stop</b>: Stops logging<Br><b>Start</b>: Starts logging<br><b>Clear</b>: Clears the existing log<Br><b>Size</b>: Megmondja, hogy mekkora rész foglalt a naplóból";
$txt[289] = " _s KB-ot használtál el a _m KB napló méretébõl.";	// _s is what you have used and _m is how much you can use
$txt[290] = "A mód parancsot helytelenül használtad.  Kérlek <a>Click Here</a> , hogy megtudd, hogy kell használni.";
$txt[291] = "";
$txt[292] = "disrupting chat.";
$txt[293] = "_u mindenkitõl elvette az operátori státuszt.";		// _u is the username
$txt[294] = "The MOTD is blank.";	// (MOTD stands for Message Of The Day)
$txt[295] = "<b>Syntax:</b> /userip <i>username</i> <Br>Ez a parancs megmutatja <i>username</i> Ip-címét.";
$txt[296] = "_u has invited you to join the room _r";	// _u is the inviting username and _r is the room
$txt[297] = "<b>Syntax:</b> /invite <i>username</i> <Br>Ez a parancs meghív egy felhasználót abba a szobába, amiben vagy.";
$txt[298] = "<b>Syntax:</b> /join <i>room</i> <Br>Ez a paranbcs egy új szobához enged kapcsolódni.";
$txt[299] = "<a>[Click Here]</a> hogy beléphess: _r";	// leave <a> and </a> alone, _r is the room
$txt[300] = "Ez a szoba nem létezik.";
$txt[301] = "<a>[Click Here]</a> a létrehozásához.";	// leave <a> and </a> alone
$txt[302] = "<b>Syntax:</b> /msg <i>username</i> <Br>Ezzel a paranccsal privát üzenetet küldhetsz egy felhasználónak.";
$txt[303] = "<a>[Click Here]</a> to send a message to _u";	// _u is the reciever's username, leave <a> and </a> alone
$txt[304] = "<b>Syntax:</b> /wallchop <i>message</i> <Br>Ez a parancs minden chat szoba operátornak elküldi az üzenetedet.";
$txt[305] = "(Message to _r Operators From _u)";	// _r is the room, _u is the person sending it

$txt[306] = "Ez az adminisztrátori vezérlõpultod.  Innen konfigurálhatod a beállításaidat, telepíthetsz modokat, frissítheted a témákat, és sok mást beállítást.";
$txt[307] = "Hírek tõlünk";
$txt[308] = "Témák";
$txt[309] = "Felhasznáói csoportok";
$txt[310] = "Felhasználók kezelése";
$txt[311] = "Szobák kezelése";
$txt[312] = "Tiltó Lista";
$txt[313] = "Sávszélesség";
$txt[314] = "Log-ok kezelése";
$txt[315] = "Naptár";
$txt[316] = "Csoportos Email";
$txt[317] = "Smiley-k";
$txt[318] = "Modok";
$txt[319] = "Az XUpdater le van tiltva.  Ez a modul szükséges ehhez a jegyhez .  A config.php szerkeztésével elérhetõvé teheted.";
$txt[320] = "Nincsenek elérhetõ hírek.";
$txt[321] = "Válassz egy részt a beállításokból a frissítéshez.";
$txt[322] = "Idõ és Dátum";
$txt[323] = "Elévülési Idõk";
$txt[324] = "Banner URL";
$txt[325] = "Stílusok ás üzenetek";
$txt[326] = "Avatarok";
$txt[327] = "Bejelentkezõ oldal";
$txt[328] = "Haladó";
$txt[329] = "Chat tiltása";
$txt[330] = "Regisztráció engedélyezése";
$txt[331] = "Vendégek engedélyezése";
$txt[332] = "Oldal Név";
$txt[333] = "Admin E-Mail";
$txt[334] = "Kijelentkezõ oldal";
$txt[335] = "Max Characters in Status";
$txt[336] = "Max Karatkter az Üzenetekben";
$txt[337] = "Max offline Üzenetek";
$txt[338] = "Minimum Frissítési Idõ";
$txt[339] = "Maximum Frissítési Idõ";
$txt[340] = "May be set to 0 for no limit.";
$txt[341] = "Alapértelmezett nyelv";
$txt[342] = "Alapértelmezett téma";
$txt[343] = "A beállításaid frissültek.  <a>Click Here</a> a Beállító panelhez való visszatéréshez.";		// Leave <a> and </a>
$txt[344] = "A minimum frissítési ráta nem lehet magasabb a maximálisnál.";
$txt[345] = "Log Path";
$txt[346] = "Max Room Log Size (KB)";
$txt[347] = "Max User Log Size (KB)";
$txt[348] = "Idõ Formátum";
$txt[349] = "Dátum Formátum";
$txt[350] = "Teljes Dátum/Idõ Formátum";
$txt[351] = "másodpercekben";
$txt[352] = "Max Holtidõ";
$txt[353] = "Az üzenetek elévülnek ennyi idõ múlva";
$txt[354] = "Rooms Expire After";
$txt[355] = "A vendék fiók elévül ennyi idõ múlva";
$txt[356] = "percekben";
$txt[357] = "Cookie Time";
$txt[358] = "Háttérkép";
$txt[359] = "Allow Custom Room Background";
$txt[360] = "Allow Custom Room Logos";
$txt[361] = "Alapértelmezett betûtípus";
$txt[362] = "Alapértelmezett méret";
$txt[363] = "Alapértelmezett szín";
$txt[364] = "Betû minimum mérete";
$txt[365] = "Betû maximim mérete";
$txt[366] = "Smiliek tiltása";
$txt[367] = "Disable Message Styles";
$txt[368] = "Disable Auto-Linking";
$txt[369] = "Rendszer üzenet színe";
$txt[370] = "Engedélyezett betûtípusok*";
$txt[371] = "Vesszõvel elválasztva";
$txt[372] = "Avatar feltöltés Engedélyezése";
$txt[373] = "A kisebb avatarok automatikus méretezése";
$txt[374] = "A feltöltött avatar maximális mérete (bytokban)";
$txt[375] = "Avatar max mérete (méretre)";
$txt[376] = "Elérési út feltöltése";
$txt[377] = "URl feltöltése";
$txt[378] = "Esemény Naptár mutatása";
$txt[379] = "Statisztikák mutatása";
$txt[380] = "Jelszó emlékeztetõ engedélyezése";
$txt[381] = "Days to show in Daily Calendar (1-3)";
$txt[382] = "Havi Naptár Mutatása";
$txt[383] = "Napi Naptár Mutatása";
$txt[384] = "Disable use of the GD Library";	// GD Info: http://www.boutell.com/gd/
$txt[385] = "Ha nem tudod mi az, ne tiltsd le.  Ha a rendszered nem támogatja, autómatikusan le lesz tiltva.";
$txt[386] = "Ilyen nevû szoba nem létezik.";
$txt[387] = "<a>Click Here</a> a kért szobába lépéshez.";		// Leave <a> and </a> alone
$txt[388] = "Belépés rejtett szobába";
$txt[389] = "Belép";
$txt[390] = "Téma neve";
$txt[391] = "Biztos vagy benne, hogy törölni akarod ezt a témát?";
$txt[392] = "Igen";
$txt[393] = "Nem";
$txt[394] = "A választott téma törölve.";
$txt[395] = "Nem sikerült eltávolítani a választott témát.  Kérlek töröld a _d nevû mappát (a témák mappában található) az FTP programodban.";		//_d will be replaced with the directory name
$txt[396] = "If you did a CHMOD 777 on the themes directory, it highly recommend that you CHMOD your themes directory to whatever it was at before.  (Usually 755)";
$txt[397] = "Please CHMOD 777 the themes directory.";
$txt[398] = "CHMOD kész";
$txt[399] = "A következõ új témák.";
$txt[400] = "Telepít";
$txt[401] = "Hiba: Please CHMOD 777 the mods directory.";
$txt[402] = "A választott téma telepítve van.";
$txt[403] = "Kibocsátva";
$txt[404] = "Szerzõ";
$txt[405] = "Leírás";
$txt[406] = "Új témák letöltése";
$txt[407] = "Szoba operátorrá váltál, a szoba vezérlõ paneljének eléréséhez írd be: /roomcp";
$txt[408] = "Alapértelmezett csoportok";
$txt[409] = "Új tag";
$txt[410] = "Vendég";
$txt[411] = "Adminisztrátor";
$txt[412] = "A csoport beállításaid frissültek.";
$txt[413] = "Tagok";
$txt[414] = "Új csoport";
$txt[415] = "A csoport cseréje sikerült.";
$txt[416] = "Csoport cseréje";
$txt[417] = "With Selected, Change group to";
$txt[418] = "A következõ felhasználók vannak a csoportban";
$txt[419] = "Check/Uncheck all";
$txt[420] = "Kérlek távolíts el minden felhasználót, mielõtt törölnéd.";
$txt[421] = "A felhasználói csoport törölve.";
$txt[422] = "Képes Szobát Létrehozni";
$txt[423] = "Képes Privát Szobát Létrehozni";
$txt[424] = "Itt megváltoztathatod a dolgokat, hogy a csoport miket tud csinálni.";
$txt[425] = "Képes egy Szobát nem elévülõvé tenni";
$txt[426] = "Képes egy Szobát Moderátor szobává tenni";
$txt[427] = "Képes látni az Ip címet";
$txt[428] = "Képes Kirúgni felhasználókat";
$txt[429] = "Nem lehet letiltani vagy kirúgni";
$txt[430] = "Minden szobában operátori joga van";
$txt[431] = "Minden szobában van hangja";
$txt[432] = "Képes látni az elrejtett Email címeket";
$txt[433] = "Képes Beállítani/Törölni a Kulcsszavakat";
$txt[434] = "Képes szabályozni a naplózást";
$txt[435] = "Képes naplózni a privát üzeneteket";
$txt[436] = "Képes beállítani a szoba hátterét";
$txt[437] = "Képes beállítani szoba logókat";
$txt[438] = "Képes Adminisztrátori hozzáférést adni";
$txt[439] = "Képes szerver üzeneteket küldeni";
$txt[440] = "Képes használni a  /mdeop parancsot";
$txt[441] = "Képes használni a /mkick parancsot";
$txt[442] = "Képes elérni az Admin panelen : Beállítások";
$txt[443] = "Képes elérni az Admin panelen : Témák";
$txt[444] = "Képes elérni az Admin panelen : Szó szûrõ";
$txt[445] = "Képes elérni az Admin panelen : Felhasználói csoportok";
$txt[446] = "Képes elérni az Admin panelen : Felhasználók intézése";
$txt[447] = "Képes elérni az Admin panelen : Tiltó lista";
$txt[448] = "Képes elérni az Admin panelen : Sávszélesség";
$txt[449] = "Képes elérni az Admin panelen : Napló Manager";
$txt[450] = "Képes elérni az Admin panelen : Minden üzenet";
$txt[451] = "Képes elérni az Admin panelen : Modok";
$txt[452] = "Képes elérni az Admin panelen : Smiley-k";
$txt[453] = "Képes elérni az Admin panelen : Szobák";
$txt[454] = "Képes elérni a chat szobát, mikor az tiltott";
$txt[455] = "A felhasználónak operátori státusz kell ennek a jellemzõnek a használatához";
$txt[456] = "A felhasználónak operátori státusz kell ennek a jellemzõnek a használatához, és az admin panelen bekapcsolva kell lennie.";
$txt[457] = "Képes elérni az Admin panelen : Naptár";
$txt[458] = "A felhasznáói csoport jogai frissítve.";
$txt[459] = "Szerkeztés";
$txt[460] = "Gyors szerkeztés";
$txt[461] = "Biztos, hogy el akarod távolítani a fiókot?";
$txt[462] = "A kért felhasználói fiók eltávolítva.";
$txt[463] = "A felhasználói fiók nem található.";
$txt[464] = "A felhasználói fiók frissítve.";
$txt[465] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a szobát?";
$txt[466] = "A választott szoba törölve lett.";
$txt[467] = "Ez a szoba törölve lett.";
$txt[468] = "Log bandwidth usage";
$txt[469] = "Bandwidth logging le van tiltva.  <a>Click Here</a> az engedélyezéshez.";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[470] = "Bandwidth logging engedélyezve van.  <a>Click Here</a> a tiltáshoz.";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[471] = "Alapértelmezett sávszélesség limit (MegaByte-okban)";
$txt[472] = "Limit users to <i>x</i> MBs per _t";	//  _t will be a drop down menu with Month or Day in it
$txt[473] = "Hónap";	// Yes you have seen this before, this time its not plural
$txt[474] = "Nap";	// Yes you have seen this before, this time its not plural
$txt[475] = "Used";
$txt[476] = "Max (MB)";
$txt[477] = "Values for used bandwidth only count on 'in chat' pages and does not include the transmission header.  Bandwidth for other pages is not counted.";
$txt[478] = "Állítsd 0-ra a végtelenhez vagy -1-re az alapértelmezetthez";
$txt[479] = "Összes sávszélesség";
$txt[480] = "Elérted a maximális, napi sávszélesség limitet.  Kérlek, nézz vissza holnap.";
$txt[481] = "Elérted a maximális, havi sávszélesség limitet.  Kérlek, nézz vissza jövõ hónapban.";
$txt[482] = "Naplózva";
$txt[483] = "Manage/View";
$txt[484] = "A naplózás pillanatnyilag le van tiltva, <a>Click Here</a> az engedélyezéshez.";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[485] = "A naplózás pillanatnyilag engedélyezve van, <a>Click Here</a> a letiltáshoz.";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[486] = "Napló beállítások szerkeztése";
$txt[487] = "Esemény szerkeztése";
$txt[488] = "Esemény";
$txt[489] = "Esemény hozzáadása";
$txt[490] = "Idõ (óra:perc)";
$txt[491] = "24-órás idõformátumot használj";
$txt[492] = "Dátum (hónap/nap/év)";
$txt[493] = "Lépj be egy E-mail üzenetbe és küldd el minden felhasználónak.";
$txt[494] = "Az E-mail minden regisztrált tagodnak el lett küldve.";
$txt[495] = "Add Smiley";
$txt[496] = "Kód";
$txt[497] = "Kép URL";
$txt[498] = "A következõ smiley-k lettek telepítve";
$txt[499] = "A követkeõ Smileyk találhatóak a Smiley mappában, amelyek nincsenek használatban.";
$txt[500] = "Az smileyekat és a képeket egyszerre feltöltheted a smiley mappába, akkor is használhatóak a képek.";
$txt[501] = "Smiley";
$txt[502] = "Please visit <a href=\"http://x7chat.com/support.php\" target=\"_blank\">our support page</a> to view the X7 Chat Administrator documentation, and get technical support.<Br><br>User end documentation is included with X7 Chat and is available <a href=\"./help/\" target=\"_blank\">here</a>.";		// This one doesn't necessarily need to be translated
$txt[503] = "<a>[Click Here]</a> a dokumentáció eléréséhez";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[504] = "<a>[Click Here]</a> a vezérlõpanel új ablakban való megnyitásához.";		// Leave the <a> and </a> tags alone
$txt[505] = "Láthatatlan";
$txt[506] = "Láthatatlan felhasználók megtekintése";
$txt[507] = "Nincs jogod láthatalnanná válni";
$txt[508] = "Láthatatlan lettél ebben a szobában";
$txt[509] = "Már nem vagy láthatatlan ebben a szobában";
$txt[510] = "Minden szobába láthatatlanul belépés";
$txt[511] = "Privát üzenetet kaptál.  Ha nem nyílik meg új ablakban, <a>[Click Here]</a>";		// Leave <a> and </a> alone
$txt[512] = "_u kitiltott a szobából, _r miatt";	// _u is replaced with the username, _r is the reason
$txt[513] = "_u ki lett tiltva ebbõl a szobából.";
$txt[514] = "Új üzenet";
$txt[515] = "Max karakterek a felhasználói névben";
$txt[516] = "Entering chat signifies that you agree to abide by the <a>User Agreement</a>.";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[517] = "Felhasználói szerzõdés";
$txt[518] = "If you wish to disable the user agreement you may leave this blank.  You may use HTML.";
$txt[519] = "IP Cím Keresése";
$txt[520] = "Keresés";
$txt[521] = "A <a>Rendbehozás</a> gombbal törölheted a felesleges sorokat";	// Leave <a> and </a> alone
$txt[522] = "You must CHMOD 777 this directory before logging will work.";
$txt[523] = "Láthatatlanná váltál";
$txt[524] = "Láthatóvá váltál";
$txt[525] = "In order to create or edit a theme you must CHMOD 777 the directory 'themes'.  <Br><Br><b>IF YOU ARE EDITING A THEME</b><Br> If you are editing an existing theme please CHMOD 777 the directory of the theme that you are editing and all the files in that directory also.  If you do not then your changes may fail to update.  For help please visit the X7 Chat website.";
$txt[526] = "Új téma létrehozása";
$txt[527] = "Ablak Háttér Színe";
$txt[528] = "Fõ háttér szín";
$txt[529] = "Másodlagos háttér szín";
$txt[530] = "Betû színe";
$txt[531] = "Menu gomb betûjének színe";
$txt[532] = "Fejléc betûjének címe";
$txt[533] = "Betûcsalád";
$txt[534] = "Kis betûméret";
$txt[535] = "Átlagos betûméret";
$txt[536] = "Nagy betûméret";
$txt[537] = "Nagyobb betûméret";
$txt[538] = "Szegély színe";
$txt[539] = "Változó szegély szín";
$txt[540] = "Hivatkozás színe";
$txt[541] = "Link hover színe";
$txt[542] = "Aktív link színe";
$txt[543] = "Szövegdoboz háttér színe";
$txt[544] = "Szövegdoboz keretjének színe";
$txt[545] = "Szövegdoboz betûmérete";
$txt[546] = "Szövegdoboz betû színe";
$txt[547] = "Más emberek nevének színe";
$txt[548] = "A neved színe";
$txt[549] = "A chat ablak háttér szne";
$txt[550] = "A privát üzenet ablak keret színe";
$txt[551] = "Home Website URL";
$txt[552] = "Téma neve";
$txt[553] = "Table header background";
$txt[554] = "Téma szerzõje";
$txt[555] = "Téma leírása";
$txt[556] = "Téma verziója";
$txt[557] = "Nem található a minta téma mappája.";
$txt[558] = "A téma frissült.";
$txt[559] = "Add meg a téma nevét.";
$txt[560] = "Beszélgetés..";
$txt[561] = "Tagok listája";
$txt[562] = "Fejléc háttér";
$txt[563] = "Naptár betû színe";
$txt[564] = "<b>Szintaxis:</b> /mkick <i>oka</i> <Br>Ez a parancs mindenkit kirúg a szobából.";
$txt[565] = "Please CHMOD 777 the mods directory.  For help with CHMODing please visit our website.";
$txt[566] = "Modok letöltése";
$txt[567] = "Telepített modok";
$txt[568] = "Eltávolítás";
$txt[569] = "Új modok";
$txt[570] = "Mod Neve";
$txt[571] = "Please CHMOD 777 the following files and directories:";
$txt[572] = "Telepítés indítása";
$txt[573] = "Backup Fájlok & Indítás";
$txt[574] = "A telepítési folyamat végetért, you may undo any CHMOD commands that you did.";
$txt[575] = "Eltávolítás indítása";
$txt[576] = "Az eltávolítási folyamat befejezõdött, you may undo any CHMOD commands that you did.";
$txt[577] = "Can access Admin Panel : Kulcsszavak";
$txt[578] = "Téma Információ";
$txt[579] = "Téma Betûk";
$txt[580] = "Téma Hátterek";
$txt[581] = "Téma Keretek";
$txt[582] = "Téma Linkek";
$txt[583] = "Téma Beviteli Dobozok";
$txt[584] = "Egyéb téma színek";
$txt[585] = "Háttér szín 4";
$txt[586] = "Keret stílusa";
$txt[587] = "Keret mérete";
$txt[588] = "Szövegdoboz keretének stílusa";
$txt[589] = "Szövegdoboz keretének mérete";
$txt[590] = "Szerver szoba típusa";
$txt[591] = "Multiszobás Mód";
$txt[592] = "Single Szoba";
$txt[593] = "When set to Single Room mode users will be forced to enter the selected room when they login and cannot switch out of it.";
$txt[594] = "Ez a szoba Single szoba módba van állítva, nem törölheted.  Kapcsold ki a Single Szoba módot az Általános Beállítások szekcióban a Beállítások Fülnél.";
$txt[595] = "* New Client Support Session *";
$txt[596] = "Kérlek várj, valaki hamarosan csatlakozik hozzád.";
$txt[597] = "Súlyos hiba lépett fel.  Lépj kapcsolatba a szoba adminisztrátorával.  Másold ki a hibaüzenetet alulról, és küldd el neki.";
$txt[598] = "Betöltés ...";
$txt[599] = "Support Center";
$txt[600] = "A felhasználói fiók létrejött.";
$txt[601] = "Felhasználói fiók készítése.";
$txt[602] = "Access Password Protected Rooms W/O Password";
$txt[603] = "You must leave this window open, support requests will appear automatically in a new window.  If you have a popup blocker turned on you MUST disabled it.";
$txt[604] = "This panel allows you to adjust settings for using X7 Chat specifically as a support chat room.  It is highly recommend that you read the documentation in order to understand the following options.";
$txt[605] = "Support Accounts";
$txt[606] = "Message to be displayed if support is unavailable";
$txt[607] = "Support Available Image";
$txt[608] = "Support Unavailable Image";
$txt[609] = "List usernames seperated by semi-colins (;), these users will have access to the support center";
$txt[610] = "A cím, ahová az üzenetet szeretnéd küldeni, nem létezik.";
$txt[611] = "Custom RGB Value";
$txt[612] = "Nem törölheted az alapértelmezett témát.";
// saját
$txt[613] = "Sz.év";

/** Special strings **/

// Days of the week and months, these are simply easier and more efficient to do this way
$txt['Sunday'] = "Vasárnap";
$txt['Monday'] = "Hétfõ";
$txt['Tuesday'] = "Kedd";
$txt['Wednesday'] = "Szerda";
$txt['Thursday'] = "Csütörtök";
$txt['Friday'] = "Péntek";
$txt['Saturday'] = "Szombat";
$txt['January'] = "Január";
$txt['February'] = "Február";
$txt['March'] = "Március";
$txt['April'] = "Április";
$txt['May'] = "Május";
$txt['June'] = "Június";
$txt['July'] = "Július";
$txt['August'] = "Augusztus";
$txt['September'] = "Szeptember";
$txt['October'] = "Október";
$txt['November'] = "November";
$txt['December'] = "December";

?>
Return current item: X7 Chat