Location: PHPKode > projects > SCOP Heartbeat Administration interface > scop-2.0/html/scop/help_s.php
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>

	
  <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8">

	
	
  <title>SCOP</title>
<link rel="stylesheet" href="/scop/style.css" type="text/css" media="screen">
  <meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 2.0  (Linux)">

	
  <meta name="AUTHOR" content="Ana">

	
  <meta name="CREATED" content="20060220;11180000">

	
  <meta name="CHANGEDBY" content="Ana">

	
  <meta name="CHANGED" content="20060222;16500000">

	
  <style>
	<!--
		@page { size: 21cm 29.7cm; margin-right: 3cm; margin-top: 2.5cm; margin-bottom: 2.5cm }
		P { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2 }
		P.western { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: es-ES }
		P.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt }
		P.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 12pt; so-language: ar-SA }
		H2 { margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2; page-break-after: auto }
		H2.western { so-language: es-ES }
		H2.cjk { font-family: "Times New Roman", serif }
		H2.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; so-language: ar-SA }
		H3 { margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; direction: ltr; color: #000000; widows: 2; orphans: 2; page-break-after: auto }
		H3.western { font-size: 13pt; so-language: es-ES }
		H3.cjk { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13pt }
		H3.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 13pt; so-language: ar-SA }
		A:link { color: #0000ff }
	-->
	</style>
</head>


<body dir="ltr" lang="en-US" link="#0000ff" text="#000000">

<h2 class="western" style="margin-top: 0cm;" lang="es-ES">Preguntas
m&aacute;s frecuentes sobre la configuraci&oacute;n del dispositivo
de SCOP.org</h2>

<p class="western" style="margin-bottom: 0.42cm;" lang="es-ES"><br>
Cuando
vea un&nbsp;<img style="width: 16px; height: 16px;" src="images/help.gif" alt="">,
podr&aacute; hacer clic en &eacute;l para acceder a la secci&oacute;n
correspondiente de estas preguntas m&aacute;s frecuentes:<br>
Siempre
podr&aacute; descargar los manuales de configuraci&oacute;n m&aacute;s
recientes en <font color="#0000ff"><u><a href="http://www.SCOP.org/">www.Loadbalancer.org.</a></u></font></p>

<h3 class="western" lang="en-GB">Consulta r&aacute;pida de comandos</h3>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>Ver
configuraci&oacute;n</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#1">Mostrar
el contenido del archivo /etc/ha.d/conf/ldirectord.cf</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#2">Recursos
de heartbeat </a></u></font><br>
<a href="help_s.php#3"><font color="#0000ff"><u>Configuraci&oacute;n
actual de la red&nbsp; </u></font><u><font color="#0000ff"><br>
</font></u></a><font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#3a">Tabla
de enrutamiento actual</a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<b>Configuraci&oacute;n
del compensador de carga l&oacute;gico</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#4">Modificar
servidores reales l&oacute;gicos </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5">Modificar
servidores virtuales l&oacute;gicos </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Editar
servidor virtual</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Etiqueta
de servidor virtual </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Servidor
virtual</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&iquest;Desea
realizar conexiones fijas? </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&iquest;Cu&aacute;nto
tiempo quiere que las conexiones sean fijas?</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-5">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Programador
</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-6">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Servidor
de emergencia </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-7">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tipo
de comprobaci&oacute;n </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-8">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Servicio
que hay que comprobar </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-9">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Protocolo
</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-10">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Granularidad
(para MegaProxies) </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-11">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Archivo
que hay que comprobar </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-12">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Respuesta
esperada </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#5-1-13">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;M&eacute;todo
de reenv&iacute;o predeterminado </a></u></font><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#6">Modificar
la configuraci&oacute;n global </a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<b>Configuraci&oacute;n
del compensador de carga f&iacute;sico</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#7">Modificar
IP virtuales f&iacute;sicos</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#8">Modificar
IP reales f&iacute;sicos</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#9">Modificar
la p&aacute;gina de mantenimiento (soporte) de este compensador de
carga </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#12">Modificar
la configuraci&oacute;n de la red f&iacute;sica</a></u></font><br>
<br>
&nbsp;<br>
<b>Securidad
y mantenimiento<br>
<br>
</b><font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#13">Inicializar
base de datos de rastreo de estad&iacute;sticas (rrdtool)
</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#14">Reinicializar
base de datos de rastreo de estad&iacute;sticas... </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#15">Cambiar
contrase&ntilde;as...</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#16">Modificar
el texto del cortafuegos de este compensador de carga </a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<br>
<b>Copias
de seguridad y recuperaci&oacute;n</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#17">Realizar
copias de seguridad de la configuraci&oacute;n</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#18">Restaurar
la configuraci&oacute;n desde la copia de seguridad</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#19">Opciones
de recuperaci&oacute;n de desastres</a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<br>
<b>Servicios</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#20">Reiniciar
un heartbeat</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#21">Reiniciar
Ldirectord</a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<br>
<b>Control de
alimentaci&oacute;n</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#22">Apagar
y reiniciar servidor</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#23">Apagar
y detener servidor</a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<br>
<b>Opciones
avanzadas</b><br>
<br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#24">Ejecutar
un comando shell</a></u></font><br>
&nbsp;</p>

<h3 class="western" lang="es-ES">Mantenimiento</h3>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#25">Poner
un servidor real fuera de l&iacute;nea y en l&iacute;nea </a></u></font><br>
&nbsp;</p>

<h3 class="western" lang="en-GB">Informes</h3>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#26">Estado</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#27">Tasa
de tr&aacute;fico por segundo </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#28">Cantidad
de tr&aacute;fico </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#29">Conexiones
actuales </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#30">Conexiones
actuales (determinar nombre de host)</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#31">Estad&iacute;sticas
gr&aacute;ficas con el tiempo</a></u></font><br>
&nbsp;</p>

<h3 class="western" lang="en-GB">Registros</h3>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#32">Ldirectord
</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#33">SCOP</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#34">Heartbeat
</a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#35">Restablecer
todos los contadores del paquete a cero </a></u></font><br>
<font color="#0000ff"><u><a href="help_s.php#36">Cambiar
la zona horaria
local&nbsp;</a></u></font><br>
&nbsp;<br>
<br>
<br>
----------------------------------------<br>
<br>
<a name="1" style="font-weight: bold;"></a><b>Archivo
de configuraci&oacute;n del compensador de carga</b><br>
Como su
nombre indica, este enlace muestra el contenido de&nbsp;ldirectord.cf
, que es el archivo de configuraci&oacute;n principal del compensador
de carga.<br>
Se recomienda guardar una copia en papel de este
archivo.<br>
<br>
<a name="2" style="font-weight: bold;"></a><b>Recursos de <i>heartbeat</i> </b><br>
El archivo de
recursos de un <i>heartbeat</i> especifica el nodo maestro del grupo
del compensador de carga "master" y una o m&aacute;s
direcciones IP virtuales compartidas.<br>
Estas direcciones IP se
activan solamente en el compensador de carga maestro.<br>
<br>
<a name="3" style="font-weight: bold;"></a><b>Configuraci&oacute;n
actual de la red </b><br>
Este es un volcado de "ifconfig"
que puede utilizar para comprobar qu&eacute; direcciones IP est&aacute;
utilizando actualmente el compensador de carga.<br>
<br>
<a name="3" style="font-weight: bold;"></a><b>Tabla de
enrutamiento actual</b><br>
Este es un volcado de "route -v"
que puede utilizar para asegurarse de que la puerta de acceso
predeterminada es la correcta.<br>
<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="4"></a></span><b>Modificar servidores
reales l&oacute;gicos<br>
</b>Esta secci&oacute;n le permite
especificar qu&eacute; "servidores reales" est&aacute;n
disponibles desde cada "servidor virtual", es decir, cuando
el PC cliente solicita VIP:Puerto &iquest;A qu&eacute; puerto
RIP:Port se redirigir&aacute;n? <br>
Los servidores reales pueden
especificarse con un peso relativo, esto es, 1 para un servidor real
r&aacute;pido y 10 para un servidor real lento.<br>
<i>Nota: el ajuste
del peso a 0 pondr&aacute; el servidor real fuera de
l&iacute;nea.</i><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="5"></a></span><b>Modificar servidores virtuales
l&oacute;gicos<br>
</b>Esta secci&oacute;n le permite especificar qu&eacute;
"servidores virtuales" est&aacute;n disponibles y c&oacute;mo
est&aacute;n configurados.<br>
El PC cliente s&oacute;lo puede acceder
a un servidor real si se ha configurado como miembro activo de un
grupo de servidores virtuales Y el VIP especificado est&aacute;
configurado como un IP f&iacute;sico compartido en el compensador de
carga.<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="5-1"></a></span><b>Editar servidor virtual<br>
</b>Esta forma le permite
editar un servidor virtual.<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-1"></a></span><b>Etiqueta de servidor virtual
<br>
</b>La etiqueta es simplemente un nombre com&uacute;n legible
para el VIP especificado, por ejempli, MyMain_HTTP_VIP<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-2"></a></span><b>Servidor
virtual<br>
</b>Esta es la direcci&oacute;n con la que se conectar&aacute;n
los clientes antes de redirigirse a los servidores reales del
grupo.<b><br>
</b>El servidor virtual deber&aacute; especificarse como
una combinaci&oacute;n de Direcci&oacute;n IP:Puerto (10.0.0.21:80) o
una Marca de cortafuegos (1).<br>
El VIP especificado deber&aacute;
ser el archivo haresources (direcciones IP virtuales f&iacute;sicas)
y estar&aacute; activo como un alias en el compensador de carga
maestro.<br>
Si est&aacute; utilizando marcas de cortafuegos, la marca
del cortafuegos espec&iacute;fico deber&aacute; estar presente en el
texto de rc.firewall.<br>
<br>
<span lang="en-GB">&iquest;Por qu&eacute;
no existe una lista de puerto desplegable? Parece ser que simplemente
confund&iacute;a a la gente. </span>He aqu&iacute; algunos ejemplos
de n&uacute;meros de puerto, en el caso de que haya olvidado los
suyos o no tenga acceso a ellos desde Google.</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	21 : FTP 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">25 :
	SMTP 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">80 :
	HTTP</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">110 :
	POP 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">143 :
	IMAP 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">443 :
	SSL 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">1443
	: MS-SQL</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">389 :
	LDAP 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">119 :
	NNTP 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">3389:
	Servidor terminal</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-3"></a></span><b><span lang="en-GB">&iquest;Desea realizar conexiones fijas? <br>
</span></b>Se
requieren conexiones fijas o continuas para FTP, amables con los
clientes cuando utilicen SSL y, por desgracia, algunas veces se
requieren con HTTP si su aplicaci&oacute;n Web no puede mantener el
estado entre servidores reales.<br>
Nota: si sus servidores reales no
pueden mantener un estado de sesi&oacute;n continuo por ellos mismos,
entonces todo lo que conseguir&aacute; del compensador de carga ser&aacute;
rendimiento NO desconexi&oacute;n.<br>
<b><br>
<span lang="en-GB"></span></b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-4"></a></span><b><span lang="en-GB">&iquest;Cu&aacute;nto
tiempo quiere que las conexiones sean fijas? <br>
</span></b>El tiempo
de persistencia es en segundos y se restablece en todas las
conexiones, es decir, una persistencia de 5 min. durar&aacute; para
siempre si vuelve a pulsar sobre el enlace antes de que transcurran
esos 5 minutos.<br>
<b><br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-5"></a></span><b>Programador <br>
</b>El m&eacute;todo que se
utiliza cuando se realiza el enrutamiento a los servidores reales:</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	<b>wlc</b> - Weighted Least-Connection: asigna m&aacute;s trabajos a
	los servidores con menos trabajos y con relaci&oacute;n al peso del
	servidor real.</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">&nbsp;<b>rr</b>
	- Robin Robin: distribuye los trabajos equitativamente entre los
	servidores reales disponibles.</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>wrr</b>&nbsp;
	- Weighted Round Robin: asigna trabajos a servidores reales
	proporcionalmente al peso del servidor real.&nbsp;Los servidores con
	mayor peso&nbsp;reciben nuevos trabajos primero y reciben m&aacute;s
	trabajos que los servidores con menos peso. Los servidores con igual
	peso reciben una distrubuci&oacute;n igualada de nuevos trabajos.
	<span lang="en-GB"><i>Este es el predeterminado.</i> </span>
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>lc</b>&nbsp;
	-&nbsp; Least-Connection:&nbsp;asigna m&aacute;s trabajos a
	servidores reales con menos trabajos activos.</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>lblc</b>
	- Locality-Based Least-Connection: asigna trabajos destinados para
	la misma direcci&oacute;n IP al mismo servidor, si el servidor no
	est&aacute; sobrecargado y est&aacute; disponible; de no ser as&iacute;,
	asigna trabajos a servidores con menos trabajos y los mantiene para
	su asignaci&oacute;n futura. 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>lblcr</b>
	- Locality-Based Least-Connection with Replication: asigna trabajos
	destinados para la misma direcci&oacute;n IP al nodo de conexi&oacute;n
	menor del servidor ajustado para la misma direcci&oacute;n IP. Si
	todos los nodos del servidor ajustado est&aacute;n sobrecargados,
	selecciona un nodo del grupo con menos trabajos y lo a&ntilde;ade al
	servidor ajustado como destino. Si el servidor ajustado no se ha
	modificado durante el tiempo especificado, el nodo con m&aacute;s
	carga se elimina del servidor ajustado para evitar un alto grado de
	r&eacute;plica. 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>dh</b>
	- Destination Hashing: asigna trabajos a servidores mediante la
	b&uacute;squeda de una tabla de direcciones calculadas y asignadas
	est&aacute;ticamente por sus direcciones IP de destino. 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><b>sh</b>
	- Source Hashing: asigna trabajos a servidores a trav&eacute;s de la
	b&uacute;squeda de una tabla de direcciones calculadas y asignadas
	est&aacute;ticamente por sus direcciones IP de origen.</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0.42cm;" lang="es-ES"><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-6"></a></span>&nbsp;<b>Servidor de emergencia <br>
</b>El servidor al que ha de dirigirse
si todos los servidores reales del grupo fallan al comprobarse su
estado.<br>
El predeterminado es 127.0.0.1:VipPortNo (host local) la
instalaci&oacute;n apache local (configurada para mostrar siempre la
p&aacute;gina index.html).<br>
Puede configurar el servidor de
emergencia para que sea un "repuesto de emergencia" en caso
necesario.<br>
<b><br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-7"></a></span><b>Tipo de comprobaci&oacute;n </b>
</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	Negociaci&oacute;n: busca la p&aacute;gina especificada para la
	respuesta especificada</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Conexi&oacute;n:
	realiza una conexi&oacute;n simple al servicio especificado</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Apagado:
	todos los servidores reales est&aacute;n apagados 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Encendidos:
	todos los servidores reales est&aacute;n encendidos (sin
	comprobaci&oacute;n)</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">5:
	realiza 5 comprobaciones de conexi&oacute;n y despu&eacute;s 1 de
	negociaci&oacute;n</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">10:
	realiza 10 comprobaciones de conexi&oacute;n y despu&eacute;s 1 de
	negociaci&oacute;n</p>

  </li>
</ul>

<p style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-14"></a></span></b><b>Puerto de comprobaci&oacute;n</b><br>
Si desea que el servicio que
vaya a comprobar indique HTTPS pero no en el puerto predeterminado
(443), entonces puede especificarlo aqu&iacute;.</p>

<p style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-15"></a></span></b>&nbsp;<b>Host virtual</b><br>
Si el servidor real s&oacute;lo responder&aacute;
a una URL o a un "host virtual" en lugar de a una direcci&oacute;n
IP.<br>
Puede especificar aqu&iacute; el host virtual que vaya a
solicitar.</p>

<p style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-16"></a></span></b><b>Nombre de inicio de sesi&oacute;n</b><br>
El nombre de inicio de
sesi&oacute;n que vaya a utilizar para cuentas IMAP, POP3 o FTP
(comprobaci&oacute;n de negociaci&oacute;n)</p>

<p style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-17"></a></span></b><b>Contrase&ntilde;a</b><br>
La contrase&ntilde;a que vaya a utilizar.</p>


<p style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">&nbsp;<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-8"></a></span><b>Servicio que hay que comprobar <br>
</b>El servicio que vaya a
comprobar deber&aacute; coincidir normalmente con el n&uacute;mero de
puerto virtual; si no existe su servicio, utilice
"ninguno".<br>
<b><br>
<span lang="en-GB"></span></b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-9"></a></span><b><span lang="en-GB">Protocolo </span></b>
</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	tcp: &eacute;ste es el predeterminado 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">udp:
	para DNS 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">fwm:
	deber&aacute; ajustarlo para utilizar marcas de cortafuegos</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-10"></a></span><b>Granularidad (para MegaProxies) <br>
</b>No se preocupe por el
problema de mega proxies, a no ser que sus servidores necesiten
persistencia.&nbsp;Y no crea la campa&ntilde;a orquestada sobre la
persistencia de las cookies y la aceleraci&oacute;n de SSL. <span lang="en-GB">TODOS
ESTOS M&Eacute;TODOS SON ERR&Oacute;NEOS. </span>La &Uacute;NICA
soluci&oacute;n es disponer de una base de datos compartida y
correcta de estados de sesi&oacute;n para todos los servidores
Web.<br>
<br>
<span lang="en-GB">Algunos ISP grandes emplean proxies
agrupados. </span>Esto significa que las direcciones IP de origen del
cliente pueden seguir cambiando.<br>
Si requiere la persistencia de
HTTP y esto causa problemas, entonces puede definir una m&aacute;scara
m&aacute;s grande en la direcci&oacute;n IP de origen que coincida
para la persistencia, por ejemplo, 255.255.255.0 para toda una subred
de clase C.<br>
Nota: la IP &uacute;nica 255.255.255.255 es la
predeterminada.<br>
<b><br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-11"></a></span><b>Archivo que hay que comprobar <br>
</b>Especifique
el archivo que vaya a comprobar si est&aacute; utilizando la opci&oacute;n
"negociaci&oacute;n".<br>
Puede especificar un archivo &uacute;nico
en la ra&iacute;z de servidores Web, por ejemplo, "checkfile.html"
o indicar una ruta "/test/database/isbackendup.php"<br>
<b><br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-12"></a></span><b>Respuesta
esperada <br>
</b>Esta es la respuesta que debe recibir para que la
negociaci&oacute;n tenga &eacute;xito. La comprobaci&oacute;n de la
negociaci&oacute;n ser&aacute; correcta si la respuesta esperada,
esto es, "OK" se encuentra en cualquier parte de la
respuesta desde el servidor Web cuando se solicite <i>El archivo que
hay que comprobar es</i>.<b><br>
<br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="5-1-13"></a></span><b>M&eacute;todo de reenv&iacute;o
predeterminado </b><br>
El m&eacute;todo que emplea el compensador de
carga para llegar a los servidores reales:</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	gate: &eacute;ste es el predeterminado (enrutamiento directo) 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">ipip:
	&eacute;ste es para enlaces WAN (Tuneling) 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><span lang="en-GB">masq:
	&eacute;ste es para NAT (Network Address Translation)</span></p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><b>Enrutamiento directo</b> es la opci&oacute;n predeterminada porque
es f&aacute;cil de comprender y de implantar con dos compensadores de
carga en el modo de emergencia (la configuraci&oacute;n sugerida para
todos los dispositivos de SCOP.org). S&oacute;lo requiere una
direcci&oacute;n IP virtual externa flotante en la misma subred que
su grupo de servidores Web y una &uacute;nica tarjeta de
red.<br>
Obviamente, es necesario que utilice su propio cortafuegos y
realice su propia NATing de IP p&uacute;blicas a IP internas, pero no
s&eacute; por qu&eacute; nadie se arriesgar&iacute;a a utilizar un
compensador de carga como cortafuegos cuando no est&aacute; destinado
a ello.<br>
El Enrutamiento directo simplemente cambia la direcci&oacute;n
MAC del paquete para redirigirla a un servidor del grupo, por lo que
cuando llega a ese servidor, dice "hola, estoy buscando un VIP."
El servidor Web DEBE FINGIR ser el VIP pero &iexcl;SIN DEC&Iacute;RSELO
AL RESTO DE LA RED! Esto se conoce como el problema de ARP, pero es
f&aacute;cil de resolver colocando el VIP en el adaptador de
autoconexi&oacute;n de cada servidor Web. Consulte los documentos de
configuraci&oacute;n r&aacute;pida en <font color="#0000ff"><u><a href="http://www.SCOP.org/">http://www.SCOP.org/</a></u></font><br>
La
otra ventaja del Enrutamiento directo es que cada servidor Web puede
contestar a trav&eacute;s de su propia puerta de acceso
predeterminada con velocidades de gigabit + sin necesitar que los
paquetes vuelvan a trav&eacute;s del compensador de carga.<br>
<br>
<b>Tuneling
</b>tiene un uso algo limitado, ya que requiere un t&uacute;nel IP
entre el compensador de carga y el servidor real puesto que el VIP es
la direcci&oacute;n de destino, muchos enrutadores dejar&aacute;n
caer el paquete suponiendo que se ha burlado. Sin embargo, ES &uacute;til
para redes privadas con servidores reales en subredes m&uacute;ltiples.<br>
<br>
<b>NAT</b>
presenta la ventaja de que usted puede compensar la carga de
cualquier dispositivo sin tener que solucionar el problema del ARP.
Los servidores reales necesitan cambiar su puerta de acceso
predeterminada para que sea un VIP interno flotante del compensador
de carga. Puesto que el compensador de carga gestiona el paquete de
devoluci&oacute;n, obtendr&aacute; estad&iacute;sticas m&aacute;s
detalladas pero a menor velocidad que un DR o TUN. Asimismo, NAT
pueden implantarse con un &uacute;nico NIC. Utilice solamente el
texto del cortafuegos para configurar un alias en la interfaz
eth0.<br>
<br>
<b>&nbsp;</b><span style="font-weight: bold;"><a name="6"></a></span><b>Modificar la configuraci&oacute;n global </b><br>
Aqu&iacute;
se configuran tres ajustes globales para servidores virtuales:</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	Intervalo de comprobaci&oacute;n: n&uacute;mero de segundos entre
	las comprobaciones de estado de los servidores reales</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Tiempo
	de final de comprobaci&oacute;n: n&uacute;mero de segundos antes de
	que termine la comprobaci&oacute;n de estado</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">Inactivo:
	"s&iacute;" significa peso ajustado a 0 cuando falla la
	comprobaci&oacute;n de estado. "no" significa eliminar
	complemente un servidor real 
	</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><i>Nota: si est&aacute; utilizando conexiones persistentes (fijas) e
inactivo est&aacute; ajustado en "s&iacute;", cuando un
servidor real se cae, seguir&aacute; recibiendo conexiones de
clientes.</i><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="7"></a></span><b>Modificar IP virtuales f&iacute;sicos<br>
</b>Esta
forma le permite modificar el archivo haresources. Este archivo
especifica qu&eacute; recursos de una direcci&oacute;n IP controla el
nodo del compensador de carga principal.<br>
Cuando agrega o elimina
una direcci&oacute;n IP compartida, deber&aacute; restablecer la
conexi&oacute;n para que los cambios surtan efecto.<br>
Si dispone de
dos compensadores de carga, deber&aacute; asegurarse de que el
archivo haresources es el mismo en ambos compensadores de
carga.<br>
<i>Nota: siempre que el principal conozca la direcci&oacute;n
IP del secundario, todos los ajustes se replican
autom&aacute;ticamente.</i><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="8"></a></span><b>Modificar IP reales f&iacute;sicos<br>
</b>La
direcci&oacute;n IP real del compensador de carga es la direcci&oacute;n
que se utiliza para la administraci&oacute;n.<br>
Normalmente, s&oacute;lo
necesitar&aacute; configurar una &uacute;nica interfaz <i>eth0</i>.<br>
<br>
Si
no puede modificar sus servidores reales para solucionar el problema
de ARP, entonces puede configurar el compensador de carga para
conexiones NAT entre dos redes independientes (como cortafuegos). En
este caso, querr&aacute; configurar <i>eth0</i> como la red interna y
<i>eth1 </i>como la red externa.<br>
Es necesario informar a todos los
servidores virtuales y reales de que utilicen el m&eacute;todo MASQ
en lugar del GATE.<br>
<i>Nota: necesitar&aacute; tambi&eacute;n dos
VIP flotantes y todos los servidores internos necesitar&aacute;n que
su puerta de acceso predeterminada est&eacute; ajustada para el VIP
interno flotante.<br>
</i><br>
&nbsp;<a name="9" style="font-weight: bold;"></a><b>Modificar la p&aacute;gina de
mantenimiento (soporte) de este compensador de carga <br>
</b>Cuando
todos los servidores reales fallan al realizar la comprobaci&oacute;n
de estado, el compensador de carga cancelar&aacute; su p&aacute;gina
de soporte local. <span lang="en-GB">Podr&aacute; editar esta p&aacute;gina
para que indique "Lo sentimos. </span>P&aacute;gina Web cerrada
por mantenimiento." etc.<br>
<br>
<b>&nbsp;</b><span style="font-weight: bold;"><a name="12"></a></span><b>Modificar la
configuraci&oacute;n de la red f&iacute;sica <br>
</b>Esta forma le
permite cambiar:</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	Nombre de host: 'master' o 'slave'</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Compensador
	de carga secundario: la direcci&oacute;n IP del compensador de carga
	secundario (utilizado para r&eacute;plicas).</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Puerta
	de acceso predeterminada: acceso a Internet desde el compensador de
	carga. 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Sinc.
	secundaria total de fuerza: si est&aacute; marcado, se transfieren
	inmediatamente todos los archivos de configuraci&oacute;n al
	compensador de carga secundario. 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">Servidor
	de nombre de dominio: servidor DNS predeterminado 
	</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">&nbsp;Si est&aacute; configurando dos compensadores de carga, aseg&uacute;rese
de que ambos tienen el nombre de host correcto y de que el principal
conoce la direcci&oacute;n IP del secundario. Una vez que est&eacute;n
configurados, todos los cambios se replicar&aacute;n autom&aacute;ticamente
del principal al secundario.<br>
<br>
<a name="13" style="font-weight: bold;"></a><b>Inicializar base de datos de
rastreo de estad&iacute;sticas (rrdtool) <br>
</b>Este enlace
analizar&aacute; los servidores virtuales y reales actuales y crear&aacute;
una nueva base de datos rrdtool de la marca y los trabajos "cron"
correspondientes para producir estad&iacute;sticas gr&aacute;ficas y
conexiones inactivas a trav&eacute;s del compensador de
carga.<br>
<br>
<a name="14" style="font-weight: bold;"></a><b>Reinicializar base de datos de rastreo de
estad&iacute;sticas... <br>
</b>Si modifica la configuraci&oacute;n,
&eacute;ste reinicializar&aacute; los gr&aacute;ficos sin volver a
crear la base de datos desde cero.<br>
<i>Nota: si ha a&ntilde;adido
un VIP, tendr&aacute; que inicializar totalmente.</i><br>
<br>
<a name="15"></a><b>Cambiar
contrase&ntilde;as<br>
</b>Esta forma le permite crear, editar y
eliminar usuarios de la interfaz basad en la Web
SCOP.org.<br>
Deber&aacute; cambiar aqu&iacute; la contrase&ntilde;a
de los superusuarios (SCOP).<br>
<span lang="en-GB">Cuando
edite un usuario, puede especificar que sea:</span></p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	maint: capaz de ver informes y poner a servidores reales en l&iacute;nea
	y fuera de l&iacute;nea 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">report:
	s&oacute;lo capaz de ver informes 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES"><span lang="en-GB">config:
	acceso total de superusuarios </span>
	</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><a name="16"></a>&nbsp;<b>Modificar el texto del cortafuegos de este compensador de carga </b>
</p>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">Esta forma le permite editar rc.firewall (<i>&iexcl;tenga
cuidado!</i>).<br>
Puede utilizarse para una seguridad sin riesgos
(&iexcl;deber&aacute; configurar tambi&eacute;n su propio
cortafuegos!)<br>
O puede utilizarse para crear grupos de servidores
virtuales personalizados con marcas de cortafuegos.<br>
Por ejemplo,
en lugar de agrupar en VIP:Puerto, podr&aacute; agrupar en Fwmark y
definir la marca como:<br>
# VIP2="192.168.0.67"<br>
#&nbsp;/sbin/iptables -t mangle -A PREROUTING -p tcp -d $VIP2 -j MARK --set-mark 2<br>
, esto es, CUALQUIER paquete destinado para
192.168.0.67<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="17"></a></span><b>Realizar copias de seguridad de la
configuraci&oacute;n<br>
</b>Este enlace crea una imagen instant&aacute;nea
de la configuraci&oacute;n actual. Se aconseja hacerlo antes de un
cambio importante en caso de errores<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="18"></a></span><b>Restaurar la
configuraci&oacute;n desde la copia de seguridad<br>
</b>Este enlace
restaura al instante la &uacute;ltima imagen instant&aacute;nea
(&iexcl;tenga cuidado!)<br>
<i>Nota: puede que tenga que reiniciar
heartbeat y/o ldirectord en algunos casos<br>
<br>
</i><span style="font-weight: bold;"><a name="19"></a></span><b>Opciones de
recuperaci&oacute;n de desastres<br>
</b>Esta forma le permite
realizar copias de seguridad fuera de l&iacute;nea de la
configuraci&oacute;n actual del compensador de carga.<br>
Se
recomienda encarecidamente que la haga una vez que est&eacute;
configurado el grupo.<br>
<br>
<a name="20"></a><b>Reiniciar Heartbeat<br>
</b>Si ha
modificado haresources (direcci&oacute;n IP virtual f&iacute;sica),
deber&aacute; reiniciar el heartbeat (en ambos nodos para que los
cambios surtan efecto.<br>
Si el secundario est&aacute; configurado
correctamente, el heartbeat se reiniciar&aacute; al mismo
tiempo.<br>
<span lang="en-GB"><i>ADVERTENCIA Esto puede deshabilitar
su VIP durante unos instantes.</i><br>
<br>
</span><a name="21"></a><b>Reiniciar
Ldirectord</b><br>
Si ha cometido un error al configurar el
compensador de carga ldirectord (el comprobador de estado) podr&iacute;a
finalizar, se volver&aacute; a iniciar pasados unos instantes pero
puede que quiera forzar su reinicio. <br>
<i>Nota: el compensador de
carga sigue realizando esta tarea aunque ldirectord est&eacute;
desactivado a no ser que la configuraci&oacute;n no tenga ning&uacute;n
sentido.</i><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="22"></a></span><b>Apagar y reiniciar servidor<br>
</b>Reinicia el
dispositivo de SCOP.org.<br>
<br>
<a name="23"></a><b>Apagar y detener
servidor</b><br>
Apaga el dispositivo de SCOP.org (para su
mantenimiento).<br>
<i>Nota: el hardware no se apagar&aacute;,
simplemente se detendr&aacute;</i><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="24"></a></span><b>Ejecutar un comando
shell</b><br>
Esto le permite ejecutar un comando como superusuario
del dispositivo de SCOP.org (&iexcl;tenga cuidado!) y ver el
resultado.<br>
es decir,</p>

<ul>

	<li>
    <p class="western" style="margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">
	free -m: para ver el uso de la memoria 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">ps
	-ef: para ver la utilizaci&oacute;n del proceso 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES">/etc/rc.d/init.d/sshd
	restart:&nbsp;para reiniciar sshd si lo ha desactivado por error 
	</p>

	</li>
  <li>
    <p class="western" style="margin-bottom: 0.49cm;" lang="es-ES">uptime:
	para ver el n&uacute;mero de meses/a&ntilde;os de tiempo de
	funcionamiento y de carga del procesador.</p>

  </li>
</ul>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><a name="25"></a>
<b>Poner un servidor fuera de l&iacute;nea y en l&iacute;nea</b></p>

<p class="western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="es-ES"><span style="font-weight: bold;"><a name="25"></a></span>Esta forma le permite poner servidores reales fuera de l&iacute;nea o
volverlos a poner en l&iacute;nea.<br>
Esto resulta &uacute;til si
necesita poner un servidor fuera de l&iacute;nea para su
mantenimiento.<br>
La pantalla de mantenimiento muestra el estado
solicitado, es decir, EN L&Iacute;NEA o FUERA DE L&Iacute;NEA, as&iacute;
como el estado actual ACTIVO o INACTIVO (que se ver&aacute; afectado
por las comprobaciones del servidor en tiempo real.)<br>
Cuando
solicite que un servidor se ponga en l&iacute;nea o fuera de l&iacute;nea,
tardar&aacute; normalmente 5 segundos en cambiar el estado
activo.<br>
<i>Nota: si solicita que TODOS los servidores reales est&eacute;n
FUERA DE L&Iacute;NEA, entonces el servidor de emergencias NO se
activar&aacute;.</i><br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="26"></a></span><b>Estado<br>
</b>Este informe activo
muestra el n&uacute;mero actual de conexiones activas e inactivas de
cada servidor real configurado.<br>
<span lang="en-GB">Muestra tambi&eacute;n
el peso actual de cada servidor real.<br>
</span>Si el peso es 0 o el
servidor real no muestra (INACTIVO=no), esto significa que el
comprobador de estado ha fallado para ese servidor real; compruebe el
archivo de registro ldirectord para confirmarlo, en caso necesario.
<br>
Nota: la pantalla de mantenimiento muestra claramente el estado
en tiempo real de los servidores reales y virtuales utilizando los
datos sin procesar de este informe.<br>
<br>
 <span style="font-weight: bold;"><a name="27"></a></span><b>Tasa de tr&aacute;fico
por segundo <br>
</b>Este informe muestra las conexiones actuales por
segundo y los bytes por segundo para cada servidor real.<br>
<br>
<b>&nbsp;</b><span style="font-weight: bold;"><a name="28"></a></span><b>Cantidad
de tr&aacute;fico <br>
</b>Este informe muestra el volumen de tr&aacute;fico
para cada servidor real desde que se restablecieron los contadores
por &uacute;ltima vez.<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="29"></a></span><b>Conexiones actuales <br>
</b>Este
informe realiza una lista de todas las conexiones TCP a trav&eacute;s
del compensador de carga que muestra un IP de origen, un IP virtual y
un IP real.<br>
<br>
<b>&nbsp;</b><span style="font-weight: bold;"><a name="30"></a></span><b>Conexiones actuales (determinar nombre de
host)<br>
</b>Lo mismo que lo anterior, pero tambi&eacute;n determina
el nombre de host del IP de origen.<br>
<br>
<b>&nbsp;</b><span style="font-weight: bold;"><a name="31"></a></span><b>Estad&iacute;sticas
gr&aacute;ficas con el tiempo<br>
</b>Las estad&iacute;sticas gr&aacute;ficas
se actualizan cada 5 minutos y le permiten analizar los patrones de
tr&aacute;fico a trav&eacute;s de los d&iacute;as, semanas, meses e,
incluso, a&ntilde;os. Todo ello se realiza con RRDTOOL para que pueda
cambiar los gr&aacute;ficos seg&uacute;n se requiera. S&oacute;lo
tiene que enviar un correo electr&oacute;nico a
<font color="#0000ff"><u><a href="mailto:hide@address.com">hide@address.com</a></u></font>
si desea asesoramiento sobre la configuraci&oacute;n de nuevos
informes estad&iacute;sticos.<br>
&nbsp; <br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="32"></a></span><b>Ldirectord <br>
</b>El
registro ldirectord muestra el resultado del controlador de
comprobaci&oacute;n de estado. Esto resulta de utilidad para
comprobar el estado de sus servidores reales o para identificar
errores de configuraci&oacute;n. Aqu&iacute; el registro puede ser
bastante detallado, pero muestra claramente lo que hace el
controlador de comprobaci&oacute;n de estado.<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="33"></a></span><b>Lbadmim<br>
</b>El
registro SCOP muestra los cambios realizados a trav&eacute;s del
sistema de administraci&oacute;n. Resulta &uacute;til para demostrar
que alguien ha cambiado algo que no deb&iacute;a.<b><br>
<br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="34"></a></span><b>Heartbeat
<br>
</b>El registro heartbeat muestra el estado del heartbeat entre
los nodos principal y secundario. No se preocupe por los diferentes
mensajes de uso de memoria de este registro. Son la prueba de que
todo funciona correctamente.<b><br>
<br>
</b><span style="font-weight: bold;"><a name="35"></a></span><b>Restablecer todos los
contadores del paquete a cero </b><br>
Como as&iacute; indica,
restablece los contadores del paquete a cero para los informes del
compensador de carga.<br>
<br>
<span style="font-weight: bold;"><a name="36"></a></span><b>Cambiar la zona horaria local</b><br>
El
reloj local del compensador de carga se actualiza una vez al d&iacute;a
mediante ntp. Para ello es necesario que su puerta de acceso y su DNS
predeterminados est&eacute;n ajustados correctamente.<br>
Esta forma
le permite cambiar la zona horaria que se incluye en los
registros.<b><br>
</b><br>
<br>
<br>

</p>

</body>
</html>
Return current item: SCOP Heartbeat Administration interface