Location: PHPKode > projects > CNStats > cnstats/lang/lang_spanish.php
<?php

/******************************************************************************/
/*                                                                            */
/*    CNStats STD/PRO                                                         */
/*                                                                            */
/* Copyright (c) 2001-2010 CN-Software Ltd. All Rights Reserved.              */
/* This file may not be redistributed in whole or significant part.           */
/*                                                                            */
/* ---------------------- CNSTATS IS NOT FREE SOFTWARE -----------------------*/
/*                                                                            */
/* http://www.cnstats.com |                                                   */
/* http://www.cn-software.com/en/cnstats/CNStats-STD-license-en.rtf           */
/*                                                                            */
/******************************************************************************/

/* 2008-02-06 */
$LANG["30 days"]="30 dias";
$LANG["7 days"]="7 dias";
$LANG["Ppage"]="Páginas";
$LANG["Sspages"]="Principales páginas de AYER";
$LANG["accept-languages"]="Idiomas-aceptaciones";
$LANG["active"]="Activar";
$LANG["add to partners list"]="Añadir a lista contactos";
$LANG["add"]="añadir";
$LANG["and"]="y";
$LANG["antialias"]="Diagrama normal.<br><span class=\"hint\">Requieres GD 2.0 o superior.</span>";
$LANG["attendanceper"]="Asistencia para";
$LANG["attendance"]="Datos generales";
$LANG["back"]="Volver";
$LANG["baserows"]="Registros";
$LANG["basesize"]="Tamaño Base datos ";
$LANG["browsers - more"]="Navegadores - mas";
$LANG["browsers"]="Navegadores";
$LANG["browser"]="Navegador";
$LANG["build_by_common"]=" / sumario de tabla";
$LANG["build_by_log"]=" / por tabla de log";
$LANG["by days"]="Por dias";
$LANG["by hits"]="Por páginas";
$LANG["by hosts"]="Por hosts";
$LANG["by hours"]="Por horas";
$LANG["by moths"]="Por meses";
$LANG["by users"]="Contador por usuario";
$LANG["by weeks"]="Por semanas";
$LANG["calccode"]="Codificar para inicio de acumulados";
$LANG["catalogs"]="Accesos desde directorios de búsqueda";
$LANG["catalogues count"]="Directorios";
$LANG["charset"]="utf-8";
$LANG["check new version"]="Chequear para nueva version";
$LANG["cities"]="Ciudades";
$LANG["city"]="Ciudades";
$LANG["close window"]="Cerrar ventana";
$LANG["closewindow"]="Cerrar ventana";
$LANG["cnstatsfree"]="<P>La estadística requerida está en <a target=\"_blank\" href=\"http://www.cnstats.com/\">versión completa de CNStats</a>. Puede actualizar su versión gratis a CNStats 2.6 <a target=\"_blank\" href=\"http://www.cnstats.com/order.xhtm\">comprándola en</a>. Sus datos acumulados van a ser conservados. <P>Está Vd. utilizando una versión gratis de CNStats. Esta versuñib tiene limitaciones.<p>CNStats Gratis ofrece estad´siticas básicas para analizar su espacio. Sin embargo, CNStats puede ofrecerle mucho mas!<p><small>Por favor, envie sus sugerencias y opiniones a <a href=\"mailto:hide@address.com?subject=CNStats Free Support\">hide@address.com</a>, Subject: CNStats Free Support</small>";
$LANG["code how to change"]="Cuando debe cambiar el tipo de contador?";
$LANG["code what is it"]="Que tipo de contador quiere visualizar?";
$LANG["cointer types"]="Posible tipos de contador";
$LANG["colorsdepthc"]["1"]="2 colores - blanco y negro";
$LANG["colorsdepthc"]["15"]="65.000 colores";
$LANG["colorsdepthc"]["16"]="65.000 colores";
$LANG["colorsdepthc"]["2"]="4 colores";
$LANG["colorsdepthc"]["24"]="16 mln. colores";
$LANG["colorsdepthc"]["32"]="16 mln. colores";
$LANG["colorsdepthc"]["4"]="8 colores";
$LANG["colorsdepthc"]["8"]="256 colores";
$LANG["colorsdepth"]="Colores";
$LANG["compability 0"]="Imagen GIF en blanco y negro";
$LANG["compability 1"]="PNG imagen";
$LANG["compability 2"]="PHP-include";
$LANG["compability 3"]="Combinado (PHP-include + GIF)";
$LANG["compability"]="<P>Esta estadística puede ser incorrecta, por ser incompatible con el tipo de contador.<P>Requiere el uso de uno de los siguientes tipos de contador:<UL style='margin-left:30px;'>%s</UL><P>Está usando el tipo:<UL style='margin-left:30px;'>%s</UL><P>Puede cambiar tipos incompatibles desde el menú, pulsando &laquo;Enseñar solo tipos compatibles&raquo; en <a href=\"%s\">the CNStats settings</a>.";
$LANG["conditions"]="Condiciones del filtro";
$LANG["config compability warning"]="Enseñar avisos de incompatibilidad";
$LANG["config compability"]="Mostrar solo estadisticas compatibles";
$LANG["configdate"]="Configuración fecha";
$LANG["configgraph"]="Configuración Diagrama";
$LANG["configmain"]="Mantenimiento";
$LANG["config"]="Configuracion";
$LANG["confmail"]="Report via E-Mail";
$LANG["context help"]="Ayuda contextual";
$LANG["countries"]="Paises";
$LANG["country"]="País";
$LANG["count"]="Cantidad";
$LANG["createfilter"]="Crear nuevo filtro";
$LANG["create"]="creado";
$LANG["current time"]="Hora actual";
$LANG["d1"]="Lunes";
$LANG["d2"]="Martes";
$LANG["d3"]="Miércoles";
$LANG["d4"]="Jueves";
$LANG["d5"]="Viernes";
$LANG["d6"]="Sábado";
$LANG["d7"]="Domingo";
$LANG["datafiles access denied"]="No tiene acceso al area de usuarios de www.cnstats.com";
$LANG["datafiles connect error"]="No fue posible conectar con <a href='http://www.cnstats.com/'>www.cnstats.com</a>";
$LANG["datafiles error"]="Ocurrió un error leyendo datos. La muestra no fue leida.";
$LANG["datafiles imported tokens"]="Muesra importada";
$LANG["datafiles need update"]="necesita actualizar";
$LANG["datafiles update date"]="Última fecha de actualización datos";
$LANG["datafiles updatenow"]="Recomendamos actualizar datos ahora";
$LANG["datafiles update"]="Recomendames actualizar datos";
$LANG["datafiles"]="Datos";
$LANG["date_format"]="d.m.a";
$LANG["datetime_format"]="d.m.a H:i:s";
$LANG["datetimes_format"]="d.m.a H:i";
$LANG["date"]="Fecha";
$LANG["dbsize"]="Database tamaño";
$LANG["decode"]="decodificar";
$LANG["default diagrams"]="Diagrama por defecto.<br><span class=\"hint\">Requiere GD 1.0 o superior.</span>";
$LANG["default_show"]="Mostrar en diagramas, por defecto.";
$LANG["delete selected"]="borrar seleccionado ";
$LANG["demo"]="Consulta no permitida en versión demo.";
$LANG["depends on"]="Dependiente de";
$LANG["depth average"]="Grado muestra";
$LANG["depth page100"]="mas de 100 páginas";
$LANG["depth page10"]="5 a 9 páginas";
$LANG["depth page1"]="1 página";
$LANG["depth page20"]="10 a 20 páginas";
$LANG["depth page2"]="2 páginas";
$LANG["depth page3"]="3 páginas";
$LANG["depth page4"]="4 páginas";
$LANG["depth page50"]="50 a 100 páginas";
$LANG["depth page5"]="5 páginas";
$LANG["depth"]="Páginas vista por entrada";
$LANG["direct jump"]="Acceso directo";
$LANG["domain names"]="Nombres de dominio";
$LANG["endip"]="Fin&nbsp;IP";
$LANG["error connecting to SQL server"]="Error conectando a servidor SQL";
$LANG["error selecting database"]="Error seleccionando base datos";
$LANG["everyday"]="Cada dia";
$LANG["example"]="Por ejemplo";
$LANG["excludes"]="Exclusiones";
$LANG["exclusions"]["1"]="debe contener";
$LANG["exclusions"]["2"]="no debe contener";
$LANG["exclusions"]["3"]="debe empezar con";
$LANG["exclusions"]["4"]="no debe empezar con";
$LANG["exclusions"]["5"]="debe terminar con";
$LANG["exclusions"]["6"]="no debe terminar con";
$LANG["exclusions"]["7"]="debe corresponder a";
$LANG["exclusions"]["8"]="no debe corresponder a";
$LANG["exclusionw"]["1"]="página";
$LANG["exclusionw"]["2"]="referenica";
$LANG["exclusionw"]["3"]="aceptar idiomas";
$LANG["exclusionw"]["4"]="userio agente";
$LANG["exclusionw"]["5"]="títulos de página";
$LANG["exclusionw"]["6"]="ip address";
$LANG["exclusionw"]["7"]="proxy-server";
$LANG["field"]="campo";
$LANG["filternewcondition"]="Nueva condición";
$LANG["filters cancel"]="cancelar";
$LANG["filters close"]="Cerrar filtro creado";
$LANG["filters creation"]="Creando filtro";
$LANG["filters description"]="Descripción de filtro";
$LANG["filters disable"]="cerrar filtro";
$LANG["filters jumptoreport"]="Acceder a reporter";
$LANG["filters jump"]="ir a";
$LANG["filters legend type"]=" ACCESSKEY=\"N\" ACCESSKEY=Y><u>T</u>ipo de filtro";
$LANG["filters saveb"]="Almacenar";
$LANG["filters save"]="almacenar";
$LANG["filters stayonpage"]="Pagina enseñada";
$LANG["filters temporary"]="Filtro temporal";
$LANG["filters title"]="Nombre de filtro";
$LANG["filterslist"]="Lista de filtros";
$LANG["filters"]="Filtros";
$LANG["filtertitle"]="Nombre del filtro";
$LANG["filter"]="Filtro";
$LANG["firstvisit"]="primer visitante";
$LANG["firts level"]="Primer nivel del site";
$LANG["for all countries"]="para todos los paises";
$LANG["found pages"]="Páginas encontradas";
$LANG["fromto"]="Rango de dirección";
$LANG["full url"]="URL completa";
$LANG["fullreport"]="Estadística detallada";
$LANG["geocountries"]="Base de datos Paises (Entradas";
$LANG["geography"]="Geograficamente";
$LANG["geoipempty"]="Visitante no registrado o base de datos llena.";
$LANG["geoipnotfound"]="Campo <I>GeoIPCountryWhois.csv</I> no hallado. <a href=\"javascript:history.back();\">Back</a>.";
$LANG["geoipperpage"]="Entradas por página (mínimo - 500)";
$LANG["getcode"]="Código contador";
$LANG["hitshostssessions"]="páginas, Hosts, usuarios";
$LANG["hitss"]="Páginas";
$LANG["hits"]="Páginas";
$LANG["hostss"]="Hosts";
$LANG["hosts"]="Hosts";
$LANG["hours"]="Horas";
$LANG["incorrect login"]="Login incorrecto";
$LANG["incorrect password"]="Password Incorrecto";
$LANG["input notfound"]="No encontrada referencia.";
$LANG["input only20"]="Estas son las 20 páginas mas visitadas. Use un filtro temporal para ver todas las direcciones.";
$LANG["input pages"]="Entradas a páginas";
$LANG["input show20"]="Enseñar las 20 páginas mas visitadas";
$LANG["inreport"]="Contenido del informe";
$LANG["ip adresses"]="Dirección IP";
$LANG["ip"]="IP";
$LANG["js months"]="Array('ene','feb','mar','abr','may','jun','jul','ago','sep','oct','nov','dic');";
$LANG["js pleasewait"]="Leyendo. Espere.";
$LANG["js_filter accept-language"]="Aceptar-idiomas";
$LANG["js_filter field"]="Campo \"";
$LANG["js_filter longtitle"]="Nombre filto muy largo. Max - 200 caracteres.";
$LANG["js_filter mustbe"]="\" debe ser \"";
$LANG["js_filter notitle"]="Nombre del filtro debe ser descrito.";
$LANG["js_filter pagetitle"]="Página título";
$LANG["js_filter page"]="Página URL";
$LANG["js_filter referer"]="Referenica";
$LANG["js_filter user_agent"]="Usuario";
$LANG["languages"]="Idiomas";
$LANG["language"]="Idioma";
$LANG["last 5minutes"]="Últimos 5 minutos";
$LANG["last day"]="Últimas 24 horas";
$LANG["last hour"]="Última hora";
$LANG["last7dayes"]="últimos 7 dias";
$LANG["lastrobots"]="Robots - mas";
$LANG["lastvisit"]="último visitante";
$LANG["lcount"]="Cantidad";
$LANG["limited"]="Esta versión tiene limitaciones al ser versión básica gratuita.";
$LANG["local ip"]="IP local";
$LANG["log_additional"]="Parámetros adicionales";
$LANG["log_any_proxy"]="qualquier proxy";
$LANG["log_any"]="no debe contener";
$LANG["log_calculate"]="calcular";
$LANG["log_country"]="País";
$LANG["log_hidden"]="oculto";
$LANG["log_hosts"]="Solo host único";
$LANG["log_ip"]="IP address";
$LANG["log_language"]="Idioma";
$LANG["log_like"]="contiene";
$LANG["log_notlike"]="no contiene";
$LANG["log_page"]="Página";
$LANG["log_proxy1"]="Unicamente usarios que usen proxy específico (es necesario especificar la dirección IP)";
$LANG["log_proxy"]="Proxy";
$LANG["log_referer"]="Referenciado";
$LANG["log_show"]="mostrar";
$LANG["log_useragent"]="Campo Userio-Agente";
$LANG["log_with_proxy"]="con proxy";
$LANG["log_without_proxy"]="sin proxy";
$LANG["login"]="Login";
$LANG["logout"]="Salida";
$LANG["log"]="Ver log";
$LANG["longmask"]="Máscara larga";
$LANG["mailandmail"]="Mail and letters";
$LANG["manual"]="Manual";
$LANG["mask"]="Máscara";
$LANG["month"]["0"]="";
$LANG["month"]["1"]="Enero";
$LANG["month"]["10"]="Octubre";
$LANG["month"]["11"]="Noviembre";
$LANG["month"]["12"]="Diciembre";
$LANG["month"]["2"]="Febrero";
$LANG["month"]["3"]="Marzo";
$LANG["month"]["4"]="Abril";
$LANG["month"]["5"]="Mayo";
$LANG["month"]["6"]="Junio";
$LANG["month"]["7"]="Julio";
$LANG["month"]["8"]="Agosto";
$LANG["month"]["9"]="Setiembre";
$LANG["most popular pages"]="Páginas mas visitadas";
$LANG["most popular titles"]="Entradas populares";
$LANG["mustselect"]="Debe seleccionar texto para esta operación !!!";
$LANG["nets"]="Networks";
$LANG["next"]="Próxima";
$LANG["no data"]="Sin datos";
$LANG["no filter"]="Sin filtro";
$LANG["no show code"]="No se necesita enseñar contador para este tipo. La imagen del contador está mostrada en la acumulación de código.";
$LANG["nomemory"]="Estoy casi al limite de memoria (limite: %d, ocupado: %d)";
$LANG["noproxy"]="Sin proxy";
$LANG["noreferer"]="Sin asignación";
$LANG["norobots"]="Sin entradas registradas. No hay robots en base datos:";
$LANG["nosubnets"]="No sub-nets.";
$LANG["not used"]="No Usado";
$LANG["on-line"]="Online, ahora";
$LANG["onceperweek"]="Semanal";
$LANG["one of the search phrases"]="Frase de búsqueda";
$LANG["online manual"]="On-Line manual";
$LANG["operating systems"]="Sistemas operativos";
$LANG["operating system"]="Sistema Operativo";
$LANG["original"]="Original";
$LANG["or"]="o";
$LANG["other browsers"]="Otro Navegador";
$LANG["other countries"]="No definido";
$LANG["other links"]="Otro Links";
$LANG["other nets"]="Otro Subnets";
$LANG["other queries"]="Otra consulta";
$LANG["other systems"]="Otro S.O.";
$LANG["other"]="Miscelanea";
$LANG["output all"]="Contar todo";
$LANG["output exclude random"]="Exclude random visitors";
$LANG["output pages"]="Páginas de salida";
$LANG["pages refered to"]="Páginas referentes a";
$LANG["pages"]="Páginas";
$LANG["page"]="Página";
$LANG["partner list"]="Lista de semejantes";
$LANG["partners list"]="Lista de participantes";
$LANG["partners"]="Parejas";
$LANG["partner"]="Semejante";
$LANG["password"]="Password";
$LANG["pathes input"]="Paginas entradas";
$LANG["pathes oneof"]="Una de las páginas";
$LANG["pathes referer"]="Páginas de referencia";
$LANG["pathes showreferer"]="Mostrar referencia";
$LANG["pathes_userinfo"]="Información de usuario";
$LANG["pathes"]="Seguimiento nav.";
$LANG["period"]="Frecuencia";
$LANG["popular sites title"]="Servidores Populares";
$LANG["popular sites"]="Accesos desde sites populares";
$LANG["prev"]="Anterior";
$LANG["proxy"]="Proxy";
$LANG["ratings count"]="Clases";
$LANG["ratings"]="Accesos desde Ratings";
$LANG["recode"]="Recodificar";
$LANG["recordsprocessed"]="campos procesados: %d; Âñåãî: %d";
$LANG["refer pages"]="Páginas de referencia";
$LANG["refer sites"]="Servidores de referencia";
$LANG["referers notfound"]="No encontrada refencia.";
$LANG["referers only20"]="Estas son las 20 referencias mas visitadas. Use un filtro temporal para ver todas las direcciones.";
$LANG["referers show20"]="Enseñar los 20 sitios mas visitados desde la refencia.";
$LANG["referers"]="Referencias";
$LANG["referer"]="Asignación";
$LANG["refering page"]="Página referencia";
$LANG["report description"]="Descripción de resultados";
$LANG["report for period from"]="Período entre";
$LANG["report was generated"]="Generada en";
$LANG["reports"]["ipinfo"]="Dirección IP info";
$LANG["reports"]["lang2"]="Idioma por país: ";
$LANG["reports"]["refto"]=": ";
$LANG["report"]="Estadistica";
$LANG["resolution"]="Resolución de pantalla";
$LANG["returntofilterslist"]="Regresar a la lista de filtros";
$LANG["right additional"]="Opcionalmente";
$LANG["right bydates"]="Selecionar por fechas";
$LANG["right bydays"]="Seleccionar por dias";
$LANG["right enddate"]="Fecha fin ";
$LANG["right period"]="Período";
$LANG["right show"]="Mostrar";
$LANG["right startdate"]="Fecha inicio ";
$LANG["right time"]="Hora";
$LANG["robots count"]="Robots";
$LANG["robots"]="Robots";
$LANG["robot"]="Robot";
$LANG["save"]="almacenar";
$LANG["search links"]="Buscar links";
$LANG["search phrases"]="Palabras";
$LANG["search systems count"]="Sistemas de búsqueda";
$LANG["search systems"]="Accesos desde buscadores";
$LANG["search system"]="Buscador";
$LANG["sec"]="sec";
$LANG["selectdate"]="Seleccionar fecha";
$LANG["server_response"]="Server respuesta:";
$LANG["servers count"]="Servers";
$LANG["sessionss"]="Usuarios";
$LANG["short url"]="URL corta";
$LANG["shortdate_format"]="m.a";
$LANG["shortdm_format"]="d.m";
$LANG["shortmask"]="Máscara corta";
$LANG["show diagrams"]="Mostrar diagrama en tablas";
$LANG["show hints"]="Mostrar accesos";
$LANG["show percents"]="Mostrar porcentajes en tablas";
$LANG["show table"]="Enseñar tabla";
$LANG["showcode"]="Codificar para mostrar código";
$LANG["simplereport"]="Estadística normal";
$LANG["site statistic"]="Estadísticas";
$LANG["site url"]="Site URL";
$LANG["site"]="Site";
$LANG["sizeofdbdiff"]="Cambios desde dia anterior";
$LANG["sizeofdb"]="Tamaño base datos";
$LANG["slow"]="(lento, no recomendado cuando pasa de 10.000 páginas)";
$LANG["smooth graphics"]="Gráficos lisos";
$LANG["sql error"]="Error ejecutando consulta SQL";
$LANG["startip"]="Inicio&nbsp;IP";
$LANG["store password"]="Recordarme en proxima entrada";
$LANG["subject"]="Motivo";
$LANG["submit"]="Ejecutar";
$LANG["subnets list"]="Lista de sub-nets";
$LANG["sunbets title"]="Nombre";
$LANG["system"]="Sistema";
$LANG["text_date_format"]="Formato de fecha<br><span class=hint>PHP function fecha()</A>";
$LANG["text_datetime_format"]="Formato hora y fecha<br><span class=hint>PHP function date()</A>";
$LANG["text_datetimes_format"]="Formato hora y fecha (sin segundos)<br><span class=hint>PHP function date()</A>";
$LANG["text_shortdate_format"]="Formato corto - mes y año)<br><span class=hint>PHP function date()</A>";
$LANG["text_shortdm_format"]="Formato corto - dia y mes<br><span class=hint>PHP function date()</A>";
$LANG["till"]="hasta";
$LANG["titles only20"]="20 direcciones mas populares son enseñadas. Use un filtra para ver todas las direcciones.";
$LANG["titles show20"]="Enseñar las 20 direcciones mas populares";
$LANG["title"]="Nombre";
$LANG["today"]="Hoy";
$LANG["tokens"]="Muestras";
$LANG["toppages"]="10 mejores páginas";
$LANG["topreferers"]="10 páginas mas importantes";
$LANG["top"]="Arriba";
$LANG["total"]="Total";
$LANG["unknown colorsdepth"]="Desconocido";
$LANG["unknown resolution"]="Desconocido";
$LANG["unknownip"]="IP compartida con proxy anónimo";
$LANG["unknown"]="Desconocido";
$LANG["update"]="Actualizar";
$LANG["url"]="URL";
$LANG["user-agents"]="Agentes";
$LANG["users"]="Usuarios";
$LANG["viewlogforip"]="Ver log por IP address";
$LANG["visitors"]="Visitantes";
$LANG["week_0"]="Domingo";
$LANG["week_1"]="Lunes";
$LANG["week_2"]="Martes";
$LANG["week_3"]="Miercoles";
$LANG["week_4"]="Jueves";
$LANG["week_5"]="Viernes";
$LANG["week_6"]="Sábado";
$LANG["whatday"]="Elegir dia de la semana:";
$LANG["who_history"]="Historia de accesos";
$LANG["whoh_addbuildfromdate"]="La estadística será realizada entre";
$LANG["whoh_addbuild"]="estadística generada";
$LANG["whoh_buildedfromdate"]="Estadística entre ";
$LANG["whoh_buildedtodate"]="a ";
$LANG["whoh_buildfromdate"]="La estadística será generada entre ";
$LANG["whoh_building"]="Estadística en proceso, por favor, espere.";
$LANG["whoh_buildtodate"]="a ";
$LANG["whoh_build"]="Estructura de la estadística";
$LANG["whoh_nobuilddata"]="Sin datos para generar estadística (debe haber datos mínimos de 24 horas)";
$LANG["whoh_noreport"]="Falló la estadística";
$LANG["with domains"]="con dominio";
$LANG["with other users"]="Considerando otros usuarios";
$LANG["with versions"]="con versiones";
$LANG["without domains"]="sin dominio";
$LANG["without ther users"]="Sin considerar a otros usuarios";
$LANG["without versions"]="sin versiones";
$LANG["yesterdayreferers"]="Páginas de AYER";
$LANG["yesterday"]="Ayer";
$LANG["zoomin"]="Aumentar";

/* 2010-08-13 */
$LANG["_language"]="spanish";
$LANG["_lang"]="es";

?>
Return current item: CNStats